Англійська ⇄ Російська +

spiralling out of control наголоси
заг.	неконтролируемый рост (Ebola Spiralling Out Of Control, Says Obama – Sky News | Poroshenko: Ukraine conflict risks spiralling out of control. TG Alexander Demidov)
сист.безп.	выход из-под контроля (BBC News Alex_Odeychuk)
spiral out of control
заг.	выходить из-под контроля (Anglophile); выйти из-под контроля (Anglophile); лететь в тартарары (Aprilen)