СловникиФорумКонтакти

   Англійська Російська +
Google | Forvo | +
до фраз

spark debate

наголоси
ЗМІ вызвать прения (bigmaxus)
Макаров вызвать дебаты; вызвать обсуждения
образн. вызвать дискуссию (также spark discussion • A strange video circulating online shows what appears to be a diminutive figure peering out from a hole in a tree. Since being shared online, the man's video has amassed a staggering 15 million views to date and understandably sparked considerable debate as to the veracity of the alleged encounter. (coasttocoastam.com)Это вызвало огромную дискуссию в социальных сетях.Неожиданно огромную дискуссию вызвала недавняя публикация с критической живописью эпохи соцреализма. (из рус. источников)On August 6th 1848, the HMS Daedalus, a Royal Navy frigate that had been sailing between the Cape of Good Hope and St. Helena, encountered something in the water that would go on to spark discussion and debate that continues to this day. (YouTube) ART Vancouver); вызвать обсуждение (A strange video circulating online shows what appears to be a diminutive figure peering out from a hole in a tree. Since being shared online, the man's video has amassed a staggering 15 million views to date and understandably sparked considerable debate as to the veracity of the alleged encounter. (coasttocoastam.com)Статья получилась весьма иронической и вызвала оживлённое обсуждение. (из рус. источников)On August 6th 1848, the HMS Daedalus, a Royal Navy frigate that had been sailing between the Cape of Good Hope and St. Helena, encountered something in the water that would go on to spark discussion and debate that continues to this day. (YouTube) ART Vancouver)
публіц. вызывать дебаты (Ivan Pisarev); провоцировать дебаты (Ivan Pisarev); разжигать дебаты (Ivan Pisarev); инициировать дебаты (Ivan Pisarev); порождать дебаты (Ivan Pisarev); поднимать дебаты (Ivan Pisarev); давать повод для дебатов (Ivan Pisarev); становиться причиной споров (Ivan Pisarev); подстёгивать дебаты (Ivan Pisarev); стимулировать дебаты (Ivan Pisarev); порождать полемику (Ivan Pisarev); раздувать дебаты (Ivan Pisarev); давать начало дебатам (Ivan Pisarev); возбуждать спор (Ivan Pisarev); давать пищу для споров (Ivan Pisarev); инициировать полемику (Ivan Pisarev)
spark debate
: 4 фрази в 3 тематиках
Журналістика термінологія1
Загальна лексика1
Образно2