|
|
| заг. |
мелководье (у берегов); нырки; место, где возможен промер лотом; глубины по лоту |
| геофіз. |
данные, полученные зондированием |
| залізнич. |
промеры |
| Макаров |
места, где возможен промер лотом; нырки (китов); ныряние (китов); подныривания (китов) |
| мор. |
измеренная глубина; глубины (взятые или нанесённые на карту); глубина моря |
| нав. |
район, в котором возможен промер лотом |
| тех. |
результаты зондирования |
|
|
| заг. |
звук; звон; произнесение; произношение; издающий звук; места, где возможен промер лотом; зондирование; подныривания; ныряние (китов); промер глубины лотом; глубина по лоту; измерение глубины (эхолотом); звучание; сигнал (тревоги); измеренная глубина |
| Gruzovik |
измерение; ощупание; прозвонка; прозвучивание; щупание |
| автомат. |
измерение эхолотом |
| авіац. |
зондирование (атмосферы) |
| аерогідр. |
дистанционная передача результатов измерений; дистанционные измерения; исследование; оборудованный приборами, передающими показания на землю |
| антен. |
зондирование (ионосферы) |
| архіт. |
зондирование (напр., грунта) |
| буд. |
измерение глубины воды; шурфование |
| бур. |
определение сопротивления грунта проникновению при помощи пенетрометра |
| військ., тех. |
место для измерения глубины; простукивание; разведка мин щупом; разведочное бурение; служащий для промера глубин |
| геогр. |
эхолокация |
| геофіз. |
измерение глубины |
| гідрол. |
промеры |
| гідротех. |
измерение глубины (воды) |
| гірн. |
опробывание кровли (Leonid Dzhepko); остукивание кровли (Leonid Dzhepko); передача звуков через целик (Leonid Dzhepko); опробование кровли |
| дор.спр. |
зондировка; производство промеров воды |
| екол. |
промер глубины |
| ел. |
производство звука; производство звуков; излучение звука; генерация звуковых сигналов; результаты измерения глубины |
| залізнич. |
звонок |
| зв’яз. |
зондирование (Киселев) |
| ЗМІ |
процесс преобразования аудиоинформации из одной формы в другую (например, при кино- или видеомонтаже); область ЗУ предварительной загрузки аудиоданных с диска (в CD-ROM); зондирование (напр., ионосферы) |
| картогр., гідр. |
промер глубин лотом; промер глубин эхолотом; отметка глубины |
| космон. |
исследование верхней атмосферы; исследование окружающих условий; экспериментальное исследование; взятие проб; исследование (условий среды) |
| Макаров |
имеющий отношение (к чему-либо); имеющий целью (что-либо); исследование верхней атмосферы; промер глубин (моря, реки); прощупывание; электрозондирование; эхолот; эхолотный промер |
| мет. |
результаты зондирования |
| метео. |
исследование (условий) |
| метр. |
результат измерения глубины |
| мор. |
зондаж; измерение глубин; промер; измерение глубины (лотом); измерение уровня жидкости в цистернах; измерение уровня жидкости в цистерне; отметка (глубины) |
| нав. |
промер глубин |
| нафт. |
определение сопротивления грунта проникновению (при помощи пенетрометра) |
| ООН, геолог. |
промеры |
| сейсм. |
измерение дальности |
| суднобуд. |
глубина, которую можно достать ручным лотом |
| тех. |
измерение глубины эхолотом; измерение глубины лотом |
| торп. |
зондирование (моря); измерение глубины (моря) |
| хір. |
исследование зондом |
| цем. |
буровые работы |
| юр. |
имеющий целью; имеющий отношение; имеющий целью что-либо (Право международной торговли On-Line) |
|
|
| Gruzovik, перен. |
прощупывание |
|
|
| заг. |
вызывающий ассоциации с (chemical-sounding product sankozh) |
|
|
| ел. |
звучать |
