|
[snɪf] дієсл.  | наголоси |
|
| заг. |
сопеть ([ME sniffen, to sniff, of echoic orig.]; to draw in air through the nose with enough force to be heard, as in clearing the nose or smelling something); фыркать (презрительно); хмыкать; нюхать (The dog sniffed me all over; He sniffed suddenly, wondering if he could smell smoke); вдыхать (to breathe in forcibly through the nose; draw in or inhale nasally); разнюхивать; вынюхивать (to detect, perceive, or get a suspicion of by or as by sniffing: often with out); находить (обыкн. sniff out); втягивать через нос; засопеть; втягивать носом; вдохнуть; втянуть носом; почуять; выражать презрение (кому-либо – at); потянуть носом (linton); шмыгать (носом); шмыгнуть (носом); внюхаться (at; in order to identify the smell); обнюхать (around); обнюхаться (around); обнюхивать (around; to do this in an attempt to smell something); обнюхиваться (around); принюхаться; чуять; повести носом (linton); фыркнуть; втягивать воздух ноздрями; посапывать; нюхнуть; презрительно фыркать |
| Gruzovik |
внюхаться (at, in order to identify the smell; pf of внюхиваться); фыкать |
| ел. |
всасывать; засасывать |
| космон. |
проверять на течь течеискателем |
| Макаров |
вдыхать (носом, через нос); втягивать через нос (наркотики, лекарство и т.п.); находить; нюхать (наркотики, лекарство и т.п.); обонять; подозревать; понюхать; принюхиваться; чувствовать; шмыгать носом; обнюхивать |
| розм. |
пренебрегать (at; чем-либо); нюхаться; нюхнуться; перенюхивать (all or a quantity of); понюхаться; разнюхать (about); разнюхивать (about); фырчать (of an engine, locomotive, etc); разнюхиваться (about); принюхиваться (with к) |
| сленг |
вдыхать наркотик |
| сленг, Макаров |
прикладываться к бутылке; употреблять спиртное |
| телеком. |
анализировать (oleg.vigodsky) |
| Gruzovik, прям.перен. |
внюхиваться (at, in order to identify the smell; impf of внюхаться) |
| Gruzovik, розм. |
зашмыгать носом; фырчать (= фыркать); хлюпать носом; шморгать; шморгнуть; перенюхать (all or a quantity of); швыркать носом; шмурыгать; шмурыгнуть |
|
|
sniff about [snɪf] дієсл. | |
|
| Gruzovik, розм. |
разнюхивать (impf of разнюхать); разнюхать (pf of разнюхивать) |
|
|
sniff around [snɪf] дієсл. | |
|
| Gruzovik |
обнюхивать (impf of обнюхать); обнюхать (pf of обнюхивать) |
|
| Англійський тезаурус |
|
|
| абрев. |
Sexy New Intelligent Fragrance; Social Networking In Fur; Short-term Note Issuance Facility |
| абрев., бібл., науков. |
Simple and Nice Index File |
| абрев., прогр., IT |
Scent-based Navigation and Information Foraging |
| енерг. |
standard neutron irradiation facility |
