 |
| |||
| вор; грабитель; похититель людей; канифас-блок; тот, кто жадно хватает; тот, кто жадно вырывает; тот, кто жадно отнимает | |||
| полицейский | |||
| егерь (Вариант перевода взят из книги Дж. Роулинг "Гарри Поттер и Дары Смерти" Bobrovska) | |||
| канифас-блок (одношкивный блок для изменения направления тяги троса при грузоподъёмных и такелажных работах на судне) | |||
| хваталка (Anglophile) | |||
| похититель (детей, животных) | |||
| паразит (Krutov Andrew) | |||
| похититель трупов | |||
|
snatcher : 75 фраз в 19 тематиках |
| Американський вираз не написання | 1 |
| Англійська мова | 2 |
| Військовий жаргон | 2 |
| Військовий термін | 1 |
| Вульгаризм | 4 |
| Грубо | 2 |
| Жартівливо | 3 |
| Загальна лексика | 32 |
| Історія | 1 |
| Медицина | 1 |
| Металургія | 2 |
| Нафта | 3 |
| Несхвально | 3 |
| Релігія | 1 |
| Розмовна лексика | 6 |
| Сахалін | 2 |
| Сленг | 7 |
| Шахи | 1 |
| Юридична лексика | 1 |