Англійська ⇄ Італійська Китайська Нідерландська Німецька Російська Французька +

sluice box наголоси
буд.	ящик для загрузки грунта и смешивания с водой (при намывном способе работ)
геолог.	ловушка шлюза; деревянное корыто для промывки золотосодержащих песков
гідравл.	ящик для загрузки грунта и смешивания с водой при намывном способе работ
гірн.	корыто для промывки золотосодержащих песков; моечный жёлоб; неподвижный шлюз
зол.доб.	ПБШ (MichaelBurov); прибор бочечно-шлюзовой (MichaelBurov); шлюзовая промывочная машина (MichaelBurov); бочечно-шлюзовой прибор (MichaelBurov); корыто для промывки песка (редк. MichaelBurov); миниприбор (MichaelBurov); промприбор (Jewelia Bema); бочечный шлюзовой промывочный прибор ПБШ (MichaelBurov); промывочный прибор ПБШ (MichaelBurov); шлюзовой промприбор (MichaelBurov); шлюзовой промывочный прибор (MichaelBurov); шлюз (MichaelBurov); колода (рус. устар. MichaelBurov)
зол.доб., геолог.	промприбор (Jewelia); промывочная машина (Jewelia)
Макаров	шлюз (для обогащения полезных ископаемых)
розм.	проходнушка (шлюз – золотодобыча MichaelBurov)

sluice box : 13 фраз в 3 тематиках

Геологія	2
Золотодобування	10
Макаров	1