 |
| |||
| отмашка (Mika Taiyo) | |||
| |||
| резкое замечание; ударить по лицу (natish) | |||
| плюнуть в душу (no exact translation Maggie) | |||
| вкатить пощёчину | |||
| залепить пощёчину | |||
| залеплять пощёчину | |||
| |||
| дать кому-либо оплеуху; дать кому-либо пощёчину | |||
| |||
| ударить кого-л. по лицу | |||
|
slapping in the face : 26 фраз в 6 тематиках |
| Загальна лексика | 12 |
| Макаров | 4 |
| Паблік рілейшнз | 1 |
| Переносний сенс | 6 |
| Прислів’я | 2 |
| Розмовна лексика | 1 |