Англійська ⇄ Російська +

six ways from Sunday наголоси
заг.	всеми возможными способами (Alex_No_Chat)
ідіом.	непрерывно (дословно "в течение каждых шести дней после воскресенья" NGGM)