зарождаться(о мыслях – to be in a state of incipient development Telecaster); с трудом сдерживать(гнев, смех); еле сдерживать(эмоции); назревать(As the doubts simmered over the relationship’s legitimacy, she requested they chat over Skype — with the catfisher agreeing. • Discontent simmered and then came to a head with the nationalist protests.Abysslooker)
работать(обычно в форме приказа или совета); быть обдумываемым(Let this idea simmer a while, and them we'll talk about. – Дайте обдумать эту идею немного, а потом поговорим об этом.Interex); всерьёз задуматься
