СловникиФорумКонтакти

   Англійська +
Google | Forvo | +
до фраз

side by side

наголоси
заг. бок о бок (Alex_Odeychuk); плечом к плечу (Ivan Pisarev); рука об руку (Ivan Pisarev); единым фронтом (Ivan Pisarev); в единении (с кем-либо); на одной линии (с кем-либо); совместно (Aly19); одновременно (Aly19); рядом друг с другом (I. Havkin); в полном согласии; в одном ряду (бок о бок Franka_LV); вместе (Ivan Pisarev); сообща (Ivan Pisarev); в сотрудничестве (Ivan Pisarev); в союзничестве (Ivan Pisarev); в партнёрстве (Ivan Pisarev); в солидарности (Ivan Pisarev); взаимно поддерживая (Ivan Pisarev); наряду с (with); рядочком; рядышком; рядом (beside one another; close together • They walked along the street side by side); наряду (with)
Gruzovik покотом (= покатом)
вальц. линейное расположение клетей стана
діал. покотом
ел. на одной линии
книжн. в непосредственной близости друг от друга (igisheva)
мат. одновременный
присл. бок о бок (ехать, идти, находиться, пр.)
риб. борт о борт (dimock)
розм. вповалку (Anglophile)
тех. в ряд (I. Havkin)
Gruzovik, діал. покатом
Gruzovik, розм. впритирку; рядочком (= рядом); рядышком (= рядом)
ідіом. нога в ногу (Alex_Odeychuk)
side-by-side
заг. бок о бок; двустволка с горизонтальным расположением стволов (LisLoki); сравнительный (..ное сравнение Marinade); рука об руку (sergeidorogan)
авто. расположенные на одной линии; расположенные в ряд (напр., клапаны)
автомат. параллельный (напр., о шпинделях); расположенный параллельно
клін.досл. прямой (об исследовании igisheva)
мед.тех. смежный (side-by-side loops = смежные кольца agrabo)
мор. борт о борт
тех. бок о бок
трансп. расположенные в ряд; расположенные на одной линии; параллельно (напр. цилиндры парового двигателя, клапаны)
IT расположенные бок о бок; рядом; примыкающий
Side by Side
комп., Майкр. рядом (Pertaining to a type of layout that displays the contents of windows one next to another on the screen)
side -by-side
: 277 фраз в 64 тематиках
Авіаційна медицина2
Авіація10
Автоматика4
Автомобілі4
Аерогідродинаміка1
Алюмінієва промисловість3
Антени і хвилеводи4
Архітектура2
Бібліотечна справа1
Біржовий термін1
Бронетехніка1
Будівництво2
Військовий термін7
Водопостачання1
Гідротехніка1
Гімнастика1
Гірнича справа3
Гірські лижі1
Генетика2
Дипломатія14
Економіка2
Електроніка2
Європейський банк реконструкції та розвитку1
Загальна лексика58
Залізничний транспорт2
Засоби масової інформації1
Зброя та зброярство2
Інформаційні технології2
Кінематограф1
Кабелі та кабельне виробництво3
Клінічні дослідження1
Космонавтика12
Космос12
Ліфти1
Майкрософт5
Макаров35
Математика8
Машинобудування3
Металургія1
Механіка1
Мисливство1
Морський термін2
Мотоцикли1
Нафта2
Нафтопромисловий1
Ортопедія1
Освіта1
Парапланеризм1
Поліграфія1
Політика3
Прислів’я1
Програмування3
Реклама4
Розмовна лексика6
Статистика17
Текстиль1
Техніка3
Транспорт1
Туризм1
Фігурне катання1
Фармація та фармакологія1
Холодильна техніка2
Цінні папери1
Шахи3