Англійська ⇄ Китайська Російська +

short-circuit failure наголоси
ел.	отказ, обусловленный коротким замыканием; отказ вследствие короткого замыкания цепи
контр.як.	отказ типа "короткое замыкание цепи"
Макаров	короткое замыкание (цепи)
тех.	короткое замыкание; отказ вследствие короткого замыкания (цепи)
IT	отказ типа короткого замыкания