Англійська ⇄ Китайська Російська +

shade error наголоси
мор.	ошибка за призматичность светофильтров секстана; погрешность цветных стёкол секстана; ошибка вследствие призматичности цветных стёкол секстана
нав.	погрешность, вызванная призматичностью светофильтров секстана
суднобуд.	ошибка при наблюдении, происходящая от употребления цветного стекла (у секстана)