СловникиФорумКонтакти

   Англійська +
Google | Forvo | +
до фраз

serials

імен.
наголоси
бібліот. сериальное издание
serial ['sɪ(ə)rɪəl] імен.
заг. периодическое издание; роман в нескольких частях (печатающийся в журнале или газете); фильм в двух или нескольких сериях; фильм в нескольких сериях; сериал (a serial story, play etc.); выходящий выпусками; роман или фильм в нескольких частях; роман выходящий частями; фильм в нескольких частях; многосерийный фильм; продолжающееся издание; роман в нескольких выпусках; кинофильм в нескольких сериях; публикация в сериях; издание, выходящее периодически; издание, выходящее выпусками; состоящий из целого ряда; многосерийный сериал
авіац., мед. ряд поступков (Мюррей); серия поступков (Мюррей)
бібліот. романы, составляющие единую серию //или цикл
бібліот., амер. литературное произведение, выходящее отдельными частями
бізн. серийный номер; порядковый номер
військ. эшелон автоколонны; серия выстрелов; вылет; маршевый эшелон; боевой порядок (ЛА); строй; эшелон (напр. автоколонны, десанта); эшелон (колонны войск, десантных летательных аппаратов Киселев voen106); серия (выстрелов); эшелон (напр., автоколонны, десанта)
військ., брон., США эшелон походной колонны (колонны автотранспорта)
ел. сериал (напр. телевизионный); издание, выпускаемое с продолжением; печатающийся с продолжением
ЗМІ кинофильм в двух или нескольких сериях; сериал (жаргон); радио- или ТВ программа, в которых законченное произведение передаётся частями
комп. следующий один за другим
комп., мереж. последовательный интерфейс (MaxPanin)
контр.як. последовательного действия (о приборах и механизмах)
кіно сериал (Состоящий из нескольких частей, фильм на небольшую тему, который показывался по главе/эпизоду еженедельно в кинотеатре, главным образом это были мелодрамы, обычно каждая глава или эпизод заканчивался интригующим моментом (который ещё называют "магнитом" или копируя английский вариант "сцена повисания над пропастью" - cliffhanger) для того, чтобы аудитория вернулась на следующей неделе узнать развязку. Такие сералы были популярны до 1950)
літ. роман с продолжением (Andrey Truhachev); роман, публикующийся по частям (Andrey Truhachev)
Макаров выходящий частями; произведение, печатающееся с продолжением; рядовой; выходящий выпусками (о книге)
нано серийное изделие
нафт. серия
осв. сериальное издание
спорт. контурограмма
тех., застар. кинематографическая картина в нескольких сериях
тлб. многосерийный телефильм (с единой фабулой)
тлб., Макаров сериал (с единой фабулой)
IT серийное издание (publication)
 Англійський тезаурус
serial ['sɪ(ə)rɪəl] імен.
військ., абрев. ser
військ., логіст. Set of military vehicles gathered for the same mission, under the authority of the same commander and moving on the same road in the same direction. It is made of a varying number of vehicles organized in march units. (FRA)
кіно A multipart film that usually screened a chapter each week at a cinema. The story structure usually has each chapter ending with a cliffhanger to ensure the audience would like to watch following chapter at its release. Contrast with series.
США An element or a group of elements within a series that is given a numerical or alphabetical designation for convenience in planning, scheduling, and control; A group of people, vehicles, equipment, or supplies and is used in airborne, air assault, amphibious operations, and convoys (JP 3-02)
юр., абрев. ser.
SERIAL ['sɪ(ə)rɪəl] скор.
абрев., авто. serial number
serials
: 1315 фраз в 123 тематиках
SAP технічні терміни1
Абревіатура2
Авіаційна медицина9
Авіація6
Автоматика53
Автомобілі4
Акустика1
Американський вираз не написання1
Астрономія1
Бібліотечна справа47
Бізнес11
Біологія11
Біотехнологія5
Бази даних1
Банки та банківська справа3
Бокс3
Ботаніка1
Британський вираз не написання1
Бронетехніка3
Будівництво11
Буріння1
Бухгалтерський облік крім аудиту3
Військовий термін63
Вексельне право1
Видавнича справа4
Вимірювальні прилади1
Виробництво6
Гідрологія3
Генетика1
Геофізика3
Дипломатія12
Економіка15
Економетрика1
Електроніка63
Електротехніка4
Епідеміологія1
Європейський банк реконструкції та розвитку1
Загальна лексика41
Засоби масової інформації51
Зброя масового ураження1
Зв’язок2
Злочинність6
Імунологія2
Інвестиції1
Інтернет3
Інформаційні технології143
Інформаційна безпека та захист даних3
Кінематограф2
Кабелі та кабельне виробництво1
Кардіологія1
Картографія9
Каспій6
Квантова електроніка3
Ковзани1
Комп'ютери51
Комп'ютерні мережі33
Контроль якості та стандартизація7
Косметика і косметологія1
Космонавтика6
Космос3
Кримінальне право11
Лінгвістика3
Література2
Логістика1
Міжнародний валютний фонд8
Мікроелектроніка16
Майкрософт4
Макаров18
Математика25
Машинобудування1
Медицина25
Медична техніка11
Метеорологія3
Метрологія3
Молекулярна генетика3
Морський термін5
Навігація3
Нанотехнології4
Науковий термін4
Нафта2
Нафта і газ3
Нафтогазова техніка1
Неврологія1
Нейролінгвістика1
Освіта2
Освітлювальні прилади крім кіно1
Пакування1
Патенти6
Побутова техніка2
Поліграфія13
Політика5
Пояснювальний варіант перекладу1
Програмування117
Промисловість1
Протиповітряна оборона1
Психологія12
Радіоактивне проміння13
Радіотехніка3
Радянський термін або реалія1
Реклама4
Рентгенологія2
Робототехніка2
Сільське господарство2
Системи безпеки1
Сленг2
Соціологія4
Спецслужби та розвідка1
Статистика1
Тваринництво1
Телебачення5
Телекомунікації52
Теорія ігор1
Техніка137
Транспорт6
Управління проектами1
Фінанси2
Цінні папери2
Шкіряна промисловість4
Юридична лексика2
Ядерна фізика6
Яхтовий спорт1
Hi-Fi3
SAP1