Англійська ⇄ Російська +

separate fact from fable наголоси
філос.	проводить различие между истиной и вымыслом (Andrey Truhachev); проводить различие между бытием и небытием (Andrey Truhachev)
ідіом.	отличать вымысел от реальности (Andrey Truhachev); отличать реальность от вымысла (Andrey Truhachev); проводить различие между реальностью и вымыслом (Andrey Truhachev); отличать фантазию от реальности (Andrey Truhachev)