Англійська ⇄ Російська +

self-scrutiny наголоси
Gruzovik	самосозерцание
Макаров	самоанализ; самокритика; самопроверка
несхв.	самокопание (Tracer)
self scrutiny
заг.	самоанализ; самокритика; самопроверка