Англійська ⇄ Російська +

self-reported data наголоси
психол.	самоотчёты (Olga Korobenko)
соціол.	данные, предоставленные опрашиваемыми (HQ); данные, сообщённые респондентами (HQ)
стат.	данные, записанные со слов респондентов (при проведении социологических опросов или переписей населения HQ)