Англійська ⇄ Російська +

screen scraping наголоси
хакер.	анализ интерфейсных данных (igisheva); анализ терминальных данных (igisheva); анализ экранных данных (igisheva)
screen-scraping
сист.безп.	отслеживание движений курсора (хакерская методика Pickman)