![]() |
| scheduled | |
| заг. | запланированный; регулярный; ожидаемый; по плану; рейсовый; нормальный |
| автомат. | заданный |
| бізн. | предусмотренный графиком |
| контр.як. | ожидаемый |
| тех. | плановый |
| hardware | |
| заг. | металлоизделия; металлические изделия; скобяные товары; скобяной товар; оборудование; аппаратура |
| AND function | |
| Макаров | логическая функция И |
| sheet | |
| заг. | листовой; пластинчатый; простыня |
| буд. | одевать досками; одевать листовым материалом |
| вульг. | абсолютный; полный |
| космон. | шиток |
| с/г. | парусовый |
| тех. | тонколистный |
|
scheduled : 1359 фраз в 131 тематиці |
| SAP технічні терміни | 3 |
| SAP фінанси | 4 |
| Авіація | 62 |
| Автоматика | 8 |
| Адміністративне право | 1 |
| Аеропорти та керування повітряним рухом | 5 |
| Американський вираз не написання | 2 |
| Архітектура | 1 |
| Бізнес | 54 |
| Біологія | 2 |
| Біржовий термін | 1 |
| Банки та банківська справа | 16 |
| Британський вираз не написання | 2 |
| Бронетехніка | 6 |
| Будівництво | 28 |
| Буріння | 2 |
| Бухгалтерський облік крім аудиту | 18 |
| Військовий термін | 98 |
| Ветеринарія | 1 |
| Вибори | 3 |
| Вимірювальні прилади | 1 |
| Виробництво | 7 |
| Виробничі приміщення | 1 |
| Гірнича справа | 3 |
| Газові турбіни | 2 |
| Геологія | 1 |
| Геофізика | 1 |
| Громадський транспорт | 2 |
| Дефектоскопія | 2 |
| Дипломатія | 22 |
| Евфемізм | 2 |
| Екологія | 4 |
| Економіка | 116 |
| Електроніка | 19 |
| Електротехніка | 2 |
| Енергетика | 38 |
| Енергосистеми | 5 |
| Європейський банк реконструкції та розвитку | 11 |
| Жаргон наркоманів | 1 |
| Загальна лексика | 105 |
| Залізничний транспорт | 10 |
| Засоби масової інформації | 11 |
| Зброя масового ураження | 2 |
| Зв’язок | 3 |
| Золотодобування | 1 |
| Імунологія | 6 |
| Інвестиції | 3 |
| Інтернет | 1 |
| Інформаційні технології | 52 |
| Інформаційна безпека та захист даних | 2 |
| Іронічно | 2 |
| Кінематограф | 1 |
| Кабелі та кабельне виробництво | 2 |
| Кадри | 1 |
| Карачаганак | 1 |
| Каспій | 1 |
| Клінічні дослідження | 5 |
| Комп'ютери | 12 |
| Комп'ютерні мережі | 4 |
| Комунальне господарство | 1 |
| Контекстне значення | 2 |
| Контроль якості та стандартизація | 11 |
| Корпоративне управління | 1 |
| Космонавтика | 38 |
| Космос | 60 |
| Кримінальне право | 1 |
| Логістика | 5 |
| Міжнародні відносини | 1 |
| Міжнародний валютний фонд | 1 |
| Мікроелектроніка | 3 |
| Майкрософт | 7 |
| Макаров | 39 |
| Математика | 11 |
| Медицина | 5 |
| Менеджмент | 1 |
| Металургія | 12 |
| Метеорологія | 6 |
| Метрологія | 2 |
| Механіка | 10 |
| Морський термін | 8 |
| Навігація | 1 |
| Науковий термін | 1 |
| Нафта | 11 |
| Нафта і газ | 23 |
| Нафтогазова техніка | 1 |
| Нафтопереробні заводи | 1 |
| Нафтопромисловий | 3 |
| Онкологія | 1 |
| Офіційний стиль | 2 |
| Офтальмологія | 1 |
| Охорона здоров’я | 1 |
| Патенти | 1 |
| Переносний сенс | 2 |
| Повітроплавання | 1 |
| Поліграфія | 2 |
| Політика | 14 |
| Природні ресурси та охорона природи | 1 |
| Програмування | 40 |
| Промисловість | 1 |
| Протиповітряна оборона | 5 |
| Процесуальне право | 2 |
| Радянський термін або реалія | 3 |
| Реактивні двигуни | 1 |
| Реклама | 14 |
| Робототехніка | 1 |
| Сільське господарство | 4 |
| Сахалін | 8 |
| Сахалін Ю | 1 |
| Сейсмологія | 1 |
| Спорт | 5 |
| Статистика | 1 |
| Страхування | 6 |
| Судова лексика | 1 |
| Телебачення | 1 |
| Телекомунікації | 25 |
| Тенгізшевройл | 1 |
| Техніка | 96 |
| Транспорт | 6 |
| Туризм | 2 |
| Управління проектами | 6 |
| Фізика | 1 |
| Фінанси | 15 |
| Фармакологія | 4 |
| Фармація та фармакологія | 1 |
| Хімія | 1 |
| Хінді | 2 |
| Харчова промисловість | 1 |
| Цінні папери | 1 |
| Шахи | 2 |
| Юридична лексика | 22 |
| SAP | 4 |