Вхід | Ukrainian | Угода користувача
СловникиФорумКонтакти

   Англійська ⇄
Google | Forvo | +
до фраз
rough cutнаголоси
заг. подборка снятого материала; предварительный монтаж
ЗМІ первая редакция фильма или ТВ программы; черновой монтаж (предварительная компоновка фильма или записей на видеоленте на ранних стадиях монтажа)
кіно подборка снятого материала (Rough cut is the first stage of editing, in which all scenes in the film are placed in their approximate order); черновой вариант монтажа; предварительный вариант монтажа; черновой монтаж
маш., застар. самая крупная насечка (напильника); очень грубая насечка
тех. грубая насечка; черновая видеофонограмма; брусовая насечка; черновой монтаж (кинофильма); черновой проход; предварительный монтаж (кинофильма); обдирка (обработка на станке начерно)
тлб. черновая редакция (напр. фильма)
rough-cut
заг. разобранное состояние, несмонтированный объект (Sakh)
дерев. грубораспиленный
ЗМІ первая редакция фильма или ТВ программы
кіно несмонтированный фильм
Макаров вытесать; вытёсывать
тех. черновая видеофонограмма; предварительная прорезка (при нарезке зубьев шестерён и т. п.)
цел.папер. обтесать
rough- cut: 34 фрази в 14 тематиках
Автоматика3
Американський вираз не написання1
Будівництво2
Взуття1
Виробництво2
Деревообробка1
Загальна лексика11
Засоби масової інформації1
Макаров3
Механіка1
Програмування2
Реклама2
Складська справа1
Техніка3

Додати | Повідомити про помилку | Коротке посилання | Способи вибору мов