 |
іменник | іменник | дієслово | прислівник | скорочення | до фраз
|
ropes : 3831 фраза в 148 тематиках |
| Авіація | 39 |
| Австралійський вираз | 7 |
| Автоматика | 37 |
| Автомобілі | 22 |
| Альпінізм | 5 |
| Американський вираз не написання | 9 |
| Архітектура | 1 |
| Археологія | 1 |
| Астрономія | 1 |
| Бібліотечна справа | 7 |
| Бізнес | 1 |
| Біологія | 2 |
| Бокс | 9 |
| Боротьба з корупцією | 1 |
| Боротьба з шкідниками | 1 |
| Британський вираз не написання | 6 |
| Бронетехніка | 11 |
| Будівельні конструкції | 1 |
| Будівельна техніка | 1 |
| Будівництво | 237 |
| Буддизм | 1 |
| Буріння | 7 |
| Військовий жаргон | 1 |
| Військовий термін | 129 |
| Військово-морський флот | 1 |
| Вітрильний спорт | 8 |
| Вальцювання | 1 |
| Вантажне устаткування | 3 |
| Вимірювальні прилади | 1 |
| Виробництво | 4 |
| Водні ресурси | 2 |
| Водопостачання | 1 |
| Волейбол | 1 |
| Вульгаризм | 7 |
| Гімнастика | 15 |
| Гірнича справа | 327 |
| Гіроскопи | 1 |
| Геологія | 42 |
| Геофізика | 1 |
| Грубо | 2 |
| Діалектизм | 2 |
| Деревообробка | 17 |
| Дефектоскопія | 30 |
| Дипломатія | 4 |
| Дорожня справа | 14 |
| Евфемізм | 1 |
| Економіка | 1 |
| Електроніка | 11 |
| Електротехніка | 2 |
| Енергетика | 1 |
| Жаргон | 6 |
| Загальна лексика | 550 |
| Залізничний транспорт | 15 |
| Засоби масової інформації | 1 |
| Зброя масового ураження | 1 |
| Зв’язок | 2 |
| Зоотехнія | 1 |
| Ідіоматичний вираз, фразеологізм | 68 |
| Інструменти | 1 |
| Інформаційні технології | 6 |
| Іхтіологія | 1 |
| Кабелі та кабельне виробництво | 6 |
| Каспій | 11 |
| Каякінг | 3 |
| Класифікація видів економічної діяльності | 1 |
| Контроль якості та стандартизація | 1 |
| Конярство племінне | 1 |
| Космонавтика | 3 |
| Космос | 12 |
| Кулінарія | 2 |
| Лісівництво | 28 |
| Ліфти | 1 |
| Лайка | 4 |
| Логістика | 3 |
| Макаров | 251 |
| Математика | 1 |
| Машини та механізми | 37 |
| Машинобудування | 84 |
| Меблі | 1 |
| Медицина | 2 |
| Медична техніка | 2 |
| Металургія | 17 |
| Механіка | 7 |
| Морське право | 9 |
| Морський термін | 392 |
| Мостобудування | 3 |
| Мотоцикли | 1 |
| Музика | 1 |
| М’ясне виробництво | 2 |
| Навігація | 5 |
| Нанотехнології | 1 |
| Насоси | 1 |
| Нафта | 114 |
| Нафта і газ | 41 |
| Нафтогазова техніка | 18 |
| Нафтопромисловий | 25 |
| Океанологія та океанографія | 3 |
| Охорона праці та техніка безпеки | 22 |
| Підводне плавання | 1 |
| Пакування | 8 |
| Переносний сенс | 18 |
| Плавання | 1 |
| Повітроплавання | 6 |
| Пожежна справа та системи пожежогасіння | 14 |
| Полімери | 2 |
| Поліція | 1 |
| Пояснювальний варіант перекладу | 1 |
| Прислів’я | 19 |
| Промисловість | 3 |
| Протиповітряна оборона | 1 |
| Радянський термін або реалія | 2 |
| Релігія | 1 |
| Рибництво | 47 |
| Риболовство промислове | 7 |
| Робототехніка | 3 |
| Розмовна лексика | 27 |
| Рукоділля | 2 |
| Сільське господарство | 6 |
| Сахалін | 9 |
| Сейсмологія | 7 |
| Системи безпеки | 1 |
| Сленг | 10 |
| Сполучені Штати Америки | 1 |
| Спорт | 58 |
| Ссавці | 1 |
| Суднобудування | 68 |
| Табуйована обсценна лексика | 1 |
| Тваринництво | 2 |
| Театр | 1 |
| Текстиль | 80 |
| Телекомунікації | 1 |
| Тенгізшевройл | 4 |
| Теплотехніка | 1 |
| Техніка | 471 |
| Торпеди | 4 |
| Транспорт | 58 |
| Трубопровідна арматура | 1 |
| Трубопроводи | 2 |
| Туризм | 9 |
| Фізика | 1 |
| Хімія | 4 |
| Харчова промисловість | 10 |
| Целюлозно-паперова промисловість | 17 |
| Цемент | 3 |
| Церковний термін | 3 |
| Цирк | 1 |
| Шкіряна промисловість | 5 |
| Яхтовий спорт | 22 |