Англійська ⇄ Німецька Російська Українська

roped off наголоси
заг.	оцепленный (Johnny Bravo); отгороженный (Johnny Bravo)
rope off
заг.	окружать канатом; оцеплять канатом; оградить (шнуром или лентой, напр., "the crime scene was roped off with crime scene tape" Рина Грант); окружить канатом
військ., тех.	отгораживать верёвкой; отгораживать тросом; отгораживать шнуром; отгораживать канатом
гірн.	отгородить канатом
нафт.газ., касп.	ограждать лентой опасные участки (Yeldar Azanbayev)
поліц.	оцепить лентой (от посторонних; The police roped off the area where the crime occurred. Val_Ships)

roped off: 10 фраз в 4 тематиках

Загальна лексика	1
Засоби масової інформації	1
Макаров	7
Шахи	1