СловникиФорумКонтакти

   Англійська +
Google | Forvo | +
до фраз

rolling-in

наголоси
буд. надвижка на катках по полозьям
деф. закатка; закатывание
Макаров надвижка пролётных строений моста на катках по полозьям
харч. плющение (зерна); раскатывание (теста)
roll in ['rəul'ɪn]
заг. переваливать (flour, etc; all, a quantity of); скатить; перевалять (flour, etc; all, a quantity of); вкатить; вкатывать; приходить в большом количестве; сходиться в большом количестве; прийти в большом количестве; увеличиваться (в сводке погоды; Ex.: Hot with clouds rolling in. – Жарко, увеличение/возрастание облачности. Lavrin); возрастать (о тумане, облачности и т.д. Lavrin); надвигаться (о шторме Lavrin); купаться (rolling in money Andrew Goff); сойтись в большом количестве; появиться неожиданно; прийти; приходить; накатывать (на берег: "There were low, swift-moving clouds, and from as far out as he could see, green waves were rolling in and spilling on top of each other." William Maxwell, "Grape Bay" ART Vancouver)
Gruzovik вкатываться (intrans); вворачивать (impf of вворотить); обкатывать (impf of обкатать); валять (кого-что в чём; см. вывалять); вывалять (кого-что по чему); вкачиваться (intrans); вматывать (impf of вмотать); вмотать (pf of вматывать)
авто. завальцовывать
авто., дор.спр. укатывать
автомат. закатывать
буд. обваливать
деф. вводить в крен (to)
залізнич. развальцовывать
застар. притекать; притечь
Макаров вводить в крен; обвалять в (покрывать чем-либо); тонуть в; утопать в
маш., застар. ввальцовывать; вдавливать (при прокатке)
нафт. включать в эксплуатационные затраты стоимость нового оборудования и материалов
нафт.газ.тех. включать (в эксплуатационные затраты стоимость нового оборудования и материалов; источник: словарь Извекова)
розм. переваливаться (flour, etc; all, a quantity of); перевалить (flour, etc; all, a quantity of); иметь в большом количестве; изобиловать; заявиться (прийти поздно lexicographer)
сленг лечь спать (MichaelBurov); идти спать; ложиться в постель; ложиться спать; прибывать (Interex); приезжать (Interex); въезжать (Interex)
Gruzovik, застар. притекать (impf of притечь); притечь (pf of притекать)
Gruzovik, перен. утопа́ть
IT принимать импульсы; загружать (в оперативную память); подкачать (название команды); подкачивать (в память)
rolling in
Gruzovik выкатывание
с/г. завёртывание
торп. вкатка
SAP тех. подкачивание; подкачивающий
roll-in ['rəulɪn]
IT "подкачивать"; подкачивать
roll in flour, etc, all, a quantity of ['rəul'ɪn]
Gruzovik, кул. переваливать (impf of перевалять)
rolling-in
: 172 фрази в 40 тематиках
Авіація3
Австралійський вираз2
Автоматика1
Автомобілі2
Аерогідродинаміка2
Американський вираз не написання2
Будівництво1
Військовий термін1
Вальцювання8
Вульгаризм1
Жаргон1
Жартівливо1
Загальна лексика64
Ідіоматичний вираз, фразеологізм1
Інформаційна безпека та захист даних1
Кулінарія4
Макаров29
Металургія2
Механіка1
Морський термін1
Нафта1
Нафтопромисловий1
Образно4
Переносний сенс4
Пояснювальний варіант перекладу1
Приказка2
Прислів’я3
Програмування2
Протиповітряна оборона1
Радянський термін або реалія2
Реактивні двигуни1
Рибництво2
Розмовна лексика8
Сленг3
Суднобудування1
Техніка4
Торпеди1
Транспорт1
Харчова промисловість1
Юридична лексика1