Англійська ⇄ Німецька Російська Українська Японська

ride up ['raɪd'ʌp] наголоси
заг.	подъезжать (to); подъехать (to); выбиваться; съезжать набок или вверх (о галстуке, воротничке); задираться (о вещах, одежде и пр. andreevna); задраться (She saw his trouser-leg ride up to expose a black sock. VLZ_58)
Gruzovik	взъезжать; взъехать; въезжать (impf of въехать); въехать (pf of въезжать)
Макаров	выбиваться (о галстуке, воротничке и т. п.); лезть вверх; подъезжать (верхом); подъехать (верхом); съезжать набок или вверх (о галстуке, воротничке и т. п.); съезжать набок (об одежде); задираться (о рубашке, платье и т. п.)
розм.	вдёрнуться; задраться (of clothing); наскакать; наскакивать; наскочить; задираться (of clothing)
тех.	наезжать
Gruzovik, розм.	вздёрнуться (pf of вздёргиваться); вздёргиваться (impf of вздёрнуться); наскакать (pf of наскакивать); наскакивать (impf of наскакать)
ride up to something ['raɪd'ʌp]
трансп.	добраться (Andrey Truhachev); добираться (Andrey Truhachev); добираться до (Andrey Truhachev); доезжать (Andrey Truhachev); доехать (Andrey Truhachev); доехать до (Andrey Truhachev); доезжать до (Andrey Truhachev); подъезжать (Andrey Truhachev); подъехать (Andrey Truhachev)
ride-up
гідрол.	взброс (волны); набегание; накат
нав.	взброс; накат (прибойной волны)
ride up of clothing ['raɪd'ʌp]
Gruzovik, одяг	взбиться (pf of взбиваться); взбиваться
Gruzovik, розм.	задираться (impf of задраться); задраться (pf of задираться)
ride up to ['raɪd'ʌp]
Gruzovik	подъезжать (impf of подъехать); подъехать (pf of подъезжать)

ride up: 19 фраз в 8 тематиках

Американський вираз не написання	1
Загальна лексика	10
Космонавтика	1
Література	1
Льодоутворення	2
Макаров	1
Морський термін	2
Нафта	1