СловникиФорумКонтакти

   Англійська +
Google | Forvo | +
іменник | дієслово | прикметник | до фраз

rescue

['reskju:] імен.
наголоси
come to the rescue
заг. спасение ((an) act of rescuing or state of being rescued • The lifeboat crew performed four rescues last week; After his rescue, the climber was taken to hospital; They came quickly to our rescue); выручка (в выражении "come to the rescue – прийти на выручку"); помощь (в частности, в выражении "come to the rescue – прийти на помощь"); освобождение; избавление; спасательные работы; спасательные операции; спасательная операция; аварийно-спасательные работы; отнятие; обратное взятие
авіац. спасительные операции
авіац., ОПіТБ спасание
військ., застар. выручка
ЗМІ вывод из обработки (файла, записи и т.п.); аварийное восстановление (программы, файла и т.д.)
каяк. помощь; спасработы
клін.досл. заведомо эффективный метод (Maxxicum)
косм. вывод (из манёвра); гермосфера (спасательная); спасательные работы (operations); спасение
космон. вывод; выход (из манёвра); безопасное возвращение (на Землю); восстановительные работы; приведение в готовность; возвращение к исходному режиму
Макаров восстановление; сохранение
МВФ экстренная финансовая помощь; операция по оказанию экстренной финансовой помощи
розм. спасёныш (пример из фильма The Voices (2014) • "What kind of a cat? – I don't know. Like black and white. It's a rescue. It's cute." MaxDeryagin)
юр. насильственное освобождение из-под стражи; незаконное отнятие силой; освобождение приза силой; насильственное освобождение из-под ареста; незаконное изъятие; насильственное освобождение из заключения; насильственное незаконное изъятие; незаконное освобождение арестованного (criminal law); лицо, насильственно освобождённое из заключения; противозаконное освобождение из-под ареста
IT аварийное восстановление
rescue ['reskju:] дієсл.
заг. спасать (to get or take out of a dangerous situation, captivity etc. • The lifeboat was sent out to rescue the sailors from the sinking ship); избавлять; освобождать; спасти; избавить; освободить; вызволять (Andrew Goff); вызволить (Andrew Goff); оставлять; резервировать; выручить (из беды); исторгать; исторгнуть; незаконно освобождать
Gruzovik выручать (impf of выручить)
військ. деблокировать (осаждённый город В.И.Макаров); снимать осаду; прорвать блокаду; снять осаду (В.И.Макаров)
вітр.спорт спасать из воды
гірн. спасать
крим.пр., амер. освобождать (As he drove home, he was accosted by a gunman. Somebody called the police, and he was rescued. — Когда он ехал на машине домой, на него напал вооружённый бандит. Кто-то позвонил в полицию и его спасли.)
Макаров восстанавливать; сохранять
МВФ оказывать экстренную финансовую помощь
перен. беречь (время, деньги, труд, силы); откладывать (деньги); приберегать; экономить (время, деньги, труд, силы)
розм. вывезтись; вывозиться; вызволяться
рідк., конт. копить (деньги)
сленг отмазать
спорт. отбивать нападение (в футболе)
юр. отнимать силой (своё имущество, находящееся под арестом); отнять силой; освобождать приз силой; насильственно освобождать из-под стражи; силой освобождать из-под стражи; насильственно освобождать заключённого; самовольно забирать своё имущество, находящееся под арестом; самовольно отнимать своё имущество, находящееся под арестом; насильственно освобождать из-под ареста; незаконно изымать имущество, находящееся под арестом; силой изымать имущество, находящееся под арестом; незаконно отнимать силой; незаконно освобождать из-под стражи; выручать; отбивать; отнимать; обратно брать
Gruzovik, розм. вывезти (pf of вывозить); вывозить (вывози́ть; impf of вы́везти)
rescue ['reskju:] прикм.
заг. спасательный
військ. аварийный
торп. спасательный (спасение жизни, освобождение)
юр. аварийно-спасательный
 Англійський тезаурус
rescue ['reskju:] імен.
юр. the act of forcibly and intentionally delivering a person from lawful arrest or imprisonment, and setting him at liberty; a forcible setting at liberty against law of a person duly arrested (thelaw.com)
RESCUE ['reskju:] скор.
абрев. Recognize, Educate, Solve, Consistency, Upkeep, And Enjoy
абрев., вигук, геофіз. REServoir Characterization Using Epicentre (ttimakina)
військ. recovery employing storage chute used in emergencies
rescue
: 1645 фраз в 130 тематиках
Авіаційна медицина13
Авіація111
Автомобілі5
Аеропорти та керування повітряним рухом3
Альпінізм2
Американський вираз не написання1
Архітектура1
Археологія2
Атомна та термоядерна енергетика1
Бізнес3
Біологія5
Біотехнологія5
Банки та банківська справа2
Ботаніка6
Бронетехніка1
Будівництво3
Буріння4
Військова авіація1
Військовий термін265
Військово-морський флот3
Верстати1
Виробництво17
Гірнича справа44
Генетика3
Генна інженерія4
Геологія8
Геофізика1
Громадські організації2
Діалектизм2
Державний апарат та державні послуги1
Дипломатія20
Довкілля1
Домашні тварини1
Екологія8
Економіка4
Електричний струм1
Електроніка3
Електротехніка1
Енергетика1
Європейський банк реконструкції та розвитку3
Загальна лексика185
Закордонні справи1
Залізничний транспорт2
Засоби масової інформації8
Зброя масового ураження3
Ідіоматичний вираз, фразеологізм3
Імунологія3
Інформаційні технології10
Історія2
Кінематограф2
Калька1
Карачаганак2
Картографія2
Каспій7
Каякінг1
Клінічні дослідження3
Комп'ютери4
Комунальне господарство3
Космонавтика88
Космос72
Ліфти2
Логістика3
Мінералогія1
Макаров59
Математика2
Медицина81
Медична техніка6
Металургія2
Метеорологія5
Метрополітен і швидкісний транспорт1
Молекулярна біологія1
Морське право5
Морський термін93
Навігація1
Нанотехнології1
НАТО2
Нафта9
Нафта і газ39
Нафтогазова техніка3
Нафтопромисловий1
Невідкладна медична допомога11
Нотаріальна практика1
Онкологія4
Організація Об'єднаних Націй4
Охорона праці та техніка безпеки28
Підводні човни4
Підводне плавання1
Піднесений вираз1
Повітроплавання2
Пожежна справа та системи пожежогасіння72
Політика6
Поліція1
Природні ресурси та охорона природи2
Промисловість1
Протиповітряна оборона6
Профспілки1
Психологія1
Радіо2
Радіотехніка3
Радянський термін або реалія5
Реклама1
Релігія3
Рибництво4
Риболовство промислове1
Розмовна лексика2
Сільське господарство2
Сахалін17
Сахалін А5
Сахалін Р5
Системи безпеки42
Собаківництво2
Союз-Аполлон1
Спецслужби та розвідка1
Сполучені Штати Америки1
Стандарти1
Стоматологія2
Суднобудування8
Телекомунікації5
Тенгізшевройл3
Техніка77
Торпеди1
Транспорт5
Фінанси1
Фармакологія1
Фармація та фармакологія2
Християнство2
Цитати, афоризми та крилаті вирази1
Шахи1
Юридична лексика9
Fur breeding1