Англійська ⇄ Іспанська Англійська Африкаанс Китайська Німецька Польська Російська Сербська Українська Французька Японська +

red-hot ['red'hɔt] наголоси
заг.	раскалённый докрасна ((of metal etc.) so hot that it is glowing red • red-hot steel; This iron is red-hot); возбуждённый; раскалённый; калёный; краснощёкий; нагретый до красного каления; горячий; пламенный; разгорячённый; пылкий (о воображении); накалённый; накалённый докрасна; взбешённый; одинокий мужчина; с пылу с жару; энтузиаст; конфетка с корицей; сосиска
амер., сленг	чувственный
вульг.	сексуально возбуждённый
гірн.	нагретый докрасна
кул.	конфета с корицей
нафт.	раскалённый докрасна
пожеж.	раскалённый докрасна (до красного каления)
розм.	свежий; новый
сленг	необходимый; важный; горячая сосиска; копчёная колбаска; опасный; похотливый; сексуальный; страстный; счастливчик; сандвич с сосиской и горчицей
тех.	краснокалильный
харч.	бутерброд с горячей сосиской
red hot ['red'hɒt]
заг.	новый; пламенный; разгорячённый; сосиска; энтузиаст; нагретый до красного каления; одинокий мужчина; конфетка с корицей
буд.	накалённый докрасна
вульг.	страстная молодая женщина
Макаров	огненнокрасный; до красного каления (нагретый докрасна); нагретый докрасна (до красного каления)
маш., застар.	раскаленный докрасна
розм.	актуальный (Баян); с пылу с жару (Баян)
сленг	особо опасный (MichaelBurov); необходимый; важный; горячая сосиска; копчёная колбаска; горячий; опасный; похотливый; сексуальный; страстный; счастливчик; сандвич с сосиской и горчицей
спорт.	в ударе (The Cubs are red hot right now. ddsn.us)
тех., застар.	нагретый до вишнёвого каления; краснокалильный
фіз.	раскалённый докрасна
Англійський тезаурус
red-hot ['red'hɔt]
розм.	can be used to describe someone very popular or successful (acebuddy)
red hot ['red'hɒt]
сленг	important (Your idea is really red hot)

red-hot : 100 фраз в 22 тематиках

Автоматика	1
Аерогідродинаміка	1
Астрономія	1
Ботаніка	2
Вульгаризм	4
Грубо	1
Дефектоскопія	2
Економіка	2
Загальна лексика	41
Засоби масової інформації	1
Зварювання	1
Ідіоматичний вираз, фразеологізм	1
Історія	1
Мікологія	3
Макаров	3
Нотаріальна практика	2
Релігія	1
Розмовна лексика	8
Сленг	17
Спорт	1
Техніка	5
Цемент	1