Англійська ⇄ Російська +

recursive lock наголоси
прогр.	рекурсивная блокировка (блокировка, рекурсивно вызываемая потоком, который и так уже удерживает запрашиваемый ресурс ssn)