СловникиФорумКонтакти

   Англійська Російська +
Google | Forvo | +

ready to copy

наголоси
військ. "передавайте сообщение" (указание по радио)
зв’яз., військ. передавайте сообщение (указание по радио)
I am ready to copy
зв’яз., розм. записываю (по телефону о диктуемых данных – номере, имени и т. п. • If anything develops, anything, here's my mobile phone number.” “Ready to copy.” Joyce gave Josie Fleming her mobile phone number google.com 4uzhoj); диктуй (по телефону о диктуемых данных – номере, имени и т. п. • If anything develops, anything, here's my mobile phone number.” “Ready to copy.” Joyce gave Josie Fleming her mobile phone number google.com 4uzhoj); диктуйте (по телефону о диктуемых данных – номере, имени и т. п. • If anything develops, anything, here's my mobile phone number.” “Ready to copy.” Joyce gave Josie Fleming her mobile phone number google.com 4uzhoj)
are you ready to copy?
зв’яз., розм. готов записать? (по телефону о диктуемых данных – номере, имени и т. п. 4uzhoj); запишешь? (по телефону о диктуемых данных – номере, имени и т. п. • Got the number. Ready to copy?” “Yep. Go.”I have the plate number, ready to copy? 4uzhoj)