Англійська ⇄ Іспанська Італійська Грецька Данська Есперанто Китайська Литовська Нідерландська Німецька Польська Португальська Російська Сербська Словацька Угорська Українська Французька Японська

read-out наголоси
аерогідр.	вывод показаний прибора; вывод результатов измерений; передача показаний прибора; передача результатов измерений
бур.	выборка информации
вальц.	прибор, указывающий толщину прокатываемой полосы
військ., авіац.	воспроизведение
ЗМІ	способность соединителя обеспечивать контакт между проводниками и печатной платой; вывод (данных); отсчёт; показание (прибора); воспроизведение (информации)
комп.	считывать (from memory, из памяти); извлекать (from memory)
мат.	считка
нафт.	считывание данных
тех.	вывод; выдача; показание; считывание; выдаваемые данные; представление данных (на выходе системы); отсчёт (выдача показаний)
торп.	вывод (информации)
імун.	регистрируемый показатель (при анализе VladStrannik)
read out ['ri:d'aut]
заг.	оглашать; читать вслух; прочитать вслух; исключить из организации; считывать показания (прибора); зачитать вслух (Kovrigin); сосчитать; считываться; зачитать (В.И.Макаров); зачитывать вслух (В.И.Макаров); огласить (The verdict was read out – Приговор был оглашен. В.И.Макаров); прочитать (В.И.Макаров); прочитывать (В.И.Макаров); исключать (из организации В.И.Макаров); зачитывать; озвучить (прочитать вслух Alex_Odeychuk); прочитать всё до конца; прочесть от доски до доски
Gruzovik	зачесть (pf of зачитывать); зачитать (pf of зачитывать); показывать
бібліот.	прочитать полностью
ЗМІ	перенос данных из внутренней памяти компьютера во внешнее устройство (принтер или диск); перенос данных из внутренней памяти компьютера в периферийное устройство (принтер или диск); способность соединителя обеспечивать контакт между проводниками и печатной платой; считывание; вывод (данных); отсчёт; показание (прибора); воспроизведение (информации)
Макаров, IT	выводить данные (о компьютере)
мор.	снимать отсчёт
IT	считывать; выводить данные

read-out: 155 фраз в 30 тематиках

Авіація	3
Автоматика	2
Автомобілі	1
Будівництво	1
Військовий термін	11
Верстати	2
Вимірювальні прилади	4
Дипломатія	1
Електроніка	3
Загальна лексика	29
Засоби масової інформації	4
Інформаційні технології	9
Інформаційна безпека та захист даних	2
Карачаганак	1
Комп'ютери	3
Космонавтика	3
Мікроелектроніка	1
Макаров	35
Математика	3
Морський термін	1
Навігація	1
Природні ресурси та охорона природи	5
Програмування	1
Радиоактивное излучение	1
Розмовна лексика	3
Сейсмологія	1
Системи безпеки	2
Театр	3
Техніка	18
Ядерна фізика	1