СловникиФорумКонтакти

   Англійська +
Google | Forvo | +
іменник | іменник | дієслово | прикметник | до фраз

rates

імен.
наголоси
заг. скорость; темп; коэффициент; степень; расход; обменный курс; быстрота; отношение; паек; местный налог (a tax, especially, in United Kingdom, paid by house-owners etc. to help with the running of their town etc.)
бізн. коммунальные налоги; налог, взимаемый местными органами с владельцев недвижимости (Великобритания)
вироб. применение ставок (Yeldar Azanbayev)
гірн. тариф
ен.сист. коммунальный налог (MichaelBurov)
залізнич. грузовой тариф; железнодорожный грузовой тариф
МВФ местные налоги; муниципальные налоги
мед. статистика (по) заболеваемости • CDC will update these recommendations ... as rates of COVID-19 change ... Ася Кудрявцева)
нафт. ставки; цены
нафт.газ., сахал. железнодорожные тарифы
політ. норма
юр., амер. расценки (insurance; страховки Leonid Dzhepko)
ЄБРР муниципальный налог; тарифы (raf); обменные курсы (oVoD)
rate [reɪt] імен.
заг. норма (the number of occasions within a given period of time when something happens or is done); размер; ставка (the level (of pay), cost etc. (of or for something) • What is the rate of pay for this job); тариф (the rate of wages per week – ставка недельной заработной платы); процент; пропорция; сорт; ход; соответственная часть; местный налог; класс; паёк (пищи); премия; уровень; курс; показатель; величина; периодичность; расценка; цена (at an easy rate – дёшево); доля (the number or amount of something (in relation to something else); a ratio); порция; разряд; подать; ценность; разбор; образ; установленная плата; пошлина; порцион (пищи); обменный курс; коэффициент (a high (monthly) accident rate in a factory); скорость (the speed with which something happens or is done); темп (He works at a tremendous rate; the rate of increase/expansion)
авто. коэффициент жёсткости (рессоры); расход
автомат. масштаб; сила тока (напр., в батарее); величина тока (напр., в батарее); режим работы; объём выпуска
авіац. тарифная ставка; грузовой тариф; скорость; производная (напр., по времени); расход (газа, жидкости); номинальная характеристика
авіац., ОПіТБ грузовой тариф; грузовая тарифная ставка
амер., Макаров отметка (в школе); оценка (в школе)
банк. цена; ставка (ключевая ставка = (key) interest rateставка рефинансирования = base (interest) rate; refinance rate MichaelBurov)
буд. коэффициент (напр., жёсткости пружины)
бур. быстрота протекания какого-нибудь процесса; производительность; номинальные рабочие данные машины
бухг. коммунальный налог
бізн. ставка таможенной пошлины; такса (расценка товаров и оплата труда и услуг); курс (of exchange, валютный)
біол. степень; коэффициент
біот. тариф; интенсивность; выход (продукции)
військ. количество; число; военно-учётная специальность (в ВМС; ВУС); квота
військ., авіац. скорость изменения; угловая скорость
військ., брон. расход (напр., топлива)
військ., застар. норма
військ., ППО данная
військ., тех. успех (работы); категория
деф. норма (время при нормировании работы.); скорость (быстрота протекания процесса)
довк. скорость (The amount of change in some quantity during a time interval divided by the length of the time interval; Изменение в количестве чего-либо за определенный период времени, разделенное на продолжительность этого временного интервала)
дор.спр. расход (топлива и пр.)
ек. плата за перевозку; процентная ставка (dimock); оценка стоимости
ел. номинальные или максимально допустимые значения параметров; паспортные данные; частота; интенсивность (напр. отказов); относительная величина; номинальные значения параметров; максимально допустимые значения параметров; рейтинг
ел.тех. тариф (на электроэнергию)
зброя темп (стрельбы ABelonogov); ход (затвора ABelonogov)
звар. расход (напр. газа)
ЗМІ скорость (передачи); вероятность (появления события); оценка (величины или качества чего-либо); частость; номинальные параметры; максимально допустимые параметры; скорость киносъёмки; частота киносъёмки (в кадрах в секунду); плата за время, взимаемая вещательными станциями или сетями; плата, вносимая абонентом за услуги связи (обычно по установленному тарифу)
каб. норматив
комп. налог; плата; фактор
комп., мереж. соотношение
комун.госп. расход (напр., воды)
косм. степень (размах, масштаб, уровень); стоимость билета; темп изменения величины; темп изменения положения
космон. угловая скорость; вертикальная скорость; балл
крипт. битовая скорость (Alex_Odeychuk)
ліс. присадка (ролла)
Макаров дача (количество вещества, задаваемого в любую систему); интенсивность (изменения, процесса); муниципальный налог; образ действия; параметр; полёт; порядок; пошиб; производная (по времени или др. независимой переменной); расход (воды и т.п.); режим; сбор на местные нужды (в Великобритании); способ; суточное отставание (о часах); уход вперёд за сутки (о часах); ход (о часах); манера
мат. относительная скорость
маш., застар. расход (напр. воды); скорость (напр. подачи)
мед. быстрота; интенсивность (напр., ионизирующего излучения); доза; частота (пульса); мощность; ритм; доля пациентов (amatsyuk)
мед., епід. заболеваемость (igisheva)
менедж. показатель (Dashout); степень (Dashout); темп (Dashout)
мет. интенсивность (напр., процесса); мера
метео. коэффициент; градиент
мор. суточный ход (хронометра); диапазон; расход (жидкости, газа); ранг (судна)
мор., Макаров класс (торгового судна)
нав. частота следования
нано частота повторения импульсов; интенсивность (напр., отказов); секундный расход (жидкости, газа)
нафт. стоимость
нафт.газ глубина
нафт.газ, фін. ставка (процента и т.д.)
нафт.газ., карач. дебит (Leonid Dzhepko)
нотар. проценты
розм. ругнуть; котировать (Aly19)
с/г. расход (воды)
Союз-Аполлон скорость
спорт. скорость (быстрота)
страх. ставка страховой премии; такса (за единицу стоимости страхового продукта)
суднобуд. множитель; класс (судна)
тепл. напряжённость; напряжение
тех. отношение; кратность; дача (скорость введения); темпы; ход (скорость); оценка; относительное число; содержание (Мирослав9999); темп (изменения, процесса); доля; ставка
тех., застар. обязательное отчисление; паек
трансп. налог на землю; поземельный налог
фіз. номинал
фіз.-хім. скорость реакции (контекстный перевод igisheva)
фін. разряд класс; курс (of exchange)
цем. расход топлива; скорость движения материала (в печи)
ЦП курс (ценных бумаг)
юр. налог (преим. местный, коммунальный); единичная расценка (Alexander Demidov)
юр., АВС такса
Gruzovik, застар. частость (= частота); такция (= такса)
IT частность; учётная ставка; курс валюты
SAP сумма по каждой единице; уровень использования
set rate [reɪt] імен.
заг. такса
change rate [reɪt] імен.
косм. скорость изменения (напр. величины)
altitude rate [reɪt] імен.
косм. скорость вертикальная
rate of exchange [reɪt] імен.
Gruzovik, фін. курс
rate [reɪt] дієсл.
заг. измеряться; накричать; цениться; расценивать; таксировать; бранить; вычислять; исчислять; тарифицировать; считать (he was rated the best poet of his time – его считали лучшим поэтом эпохи); облагать налогом (преим. pass.); облагать местным налогом; задавать головомойку; устанавливать (the copper coinage was then rated above its real value – медная монета стоила тогда выше своей реальной стоимости); мочить (лен, коноплю и т. п.); задать головоломку; производить оценку; делать выговор; отчитывать; разносить (кого-либо); заслуженно пользоваться (чем-либо); браниться; ранжировать (ИринаР); ставить оценку (напр., фильму Юрий Гомон); выверяться; измерить; подходить для чего-то; распекать; быть хорошим для чего-то (кого-то); оцениваться; определять; оценивать (As someone else noted, this is not a five star resort, but we'd rate the service five star. Alexander Demidov); иметь какой-либо класс; иметь какую-либо категорию; иметь звание (о моряке); облагать; облагаться; обложить; обложиться; определять класс автомобиля; оценивать для установления ставки местного налога; оценивать для установления ставки страховой премии; оценивать знания; пользоваться привилегированным положением; приписывать класс; приписывать ранг; располагать по рангу; располагать по ранжиру; ругаться; ставить отметку (учащемуся); оценивать; выругать (Georgy Moiseenko); пользоваться особыми привилегиями; быть на высоте положения (MichaelBurov); иметь определённое значение (MichaelBurov); иметь какое-либо значение (MichaelBurov); определить класс (MichaelBurov); определить категорию (MichaelBurov); котироваться (MichaelBurov); исчислить (MichaelBurov); рассматривать; конвертировать (rate points to miles sankozh)
Gruzovik накричать; пробирать (impf of пробрать); пробрать (pf of пробирать)
Игорь Миг причислять
авто. подсчитывать (мощность, скорость)
авіац., WWII. измерять скорость; определять скорость
амер. пользоваться (чем-либо)
амер., Макаров занимать привилегированное положение; иметь право (на что-либо); пользоваться чем-либо; заслуженно пользоваться (чем-либо)
буд. определять (коэффициент, степень)
бур. измерять; составлять смету; фиксировать (значение величины)
бібліот. устанавливать
бізн. определять тариф
вод.рес. устанавливать значение величины считать
військ. аттестовывать; подразделять на категории
військ., брон. подсчитывать мощность, скорость классифицировать
ек. устанавливать категорию; относить к категории
ел. указывать номинальные или максимально допустимые значения параметров; устанавливать ставку; приводить паспортные данные; определять рейтинг; иметь рейтинг
застар. выделять; назначать; предоставлять
застар., розм. добираться
каб. устанавливать норму
контр.як. выверять
Макаров выверять (часы); оценивать для установления ставки местного налога или страховой премии; оценить; присваивать звание (моряку); присваивать класс (моряку); рассматриваться; регулировать (часы); считаться (as); считаться
мат. выверить
маш., застар. подсчитывать (мощность, скорость и т.п.); назначать (класс, разряд, качество)
мед. полагать
мор. определять класс (корабля); определять категорию; определять категорию корабля; определять класс корабля; налагать подать; определять размер пошлины; установлять тариф; назначать место (в ряду чего); относить (к числу); разделять на классы; зачислять судно к какому-л. рангу; порицать; журить; сделать кому-л. выговор; намылить голову; мочить (лён, пеньку); вымачивать (лён, пеньку); определять стоимость; быть причисленным (к числу, к классу); быть отнесённым (к числу, к классу); упрекать
мор., застар. относить к какой-л. категории специалистов
нав. считать; устанавливать (значение величины); выверять (хронометр)
перен. расцениваться; расценить
перен., розм. намахать; намахивать
психол. расценивать (в сравнении с другими)
розм. наорать; пробирать; пробираться; пробрать; пробраться; чистить; чиститься; вычиститься; почиститься; выругать; обругать; отругать; ругать
розм., перен. расценять
сленг высоко цениться; заслуживать
суднобуд. ценить
тех. рассчитать; рассчитаться; рассчитываться; классифицировать; нормировать; подсчитывать; рассчитывать (напр., мощность, несущую способность)
тех., застар. вычислять (мощность, скорость); облагать налогом; устанавливать тариф; мочить (пеньку, лён)
фін. присваивать рейтинг (Alexander Matytsin); присвоить рейтинг (Alexander Matytsin)
Gruzovik, застар. добирать (impf of добрать); добрать (pf of добирать)
Gruzovik, перен. намахивать (impf of намахать)
Gruzovik, розм. наорать; обругать (pf of ругать); чистить (chide with vehemence, reprove, scold, censure violently)
rates прикм.
брит. налоги (/ MichaelBurov)
гірн. расценки (на работы)
ЄБРР расценки (raf)
 Англійський тезаурус
rate [reɪt] імен.
військ., абрев. rt
RATE [reɪt] скор.
абрев., авіац. rate aided tracking equipment
абрев., військ. refine, adapt, terminate, execute
абрев., ел. rate-aided tracking equipment
абрев., осв. Regional Advancements Of Training Efforts; Remote Aboriginal Teacher Education
абрев., шотл.вир. Remote Automatic Telemetry Equipment
тех. remote automatic telemetering equipment
RATES скор.
абрев., назв.орг. Regional Agriculture Trade Expansion Support Program
rates
: 26301 фраза в 380 тематиках
SAP технічні терміни19
SAP фінанси83
Абревіатура4
Авіаційна медицина37
Авіація761
Австралійський вираз2
Автоматика393
Автоматичне регулювання1
Автомобілі146
Агрономія4
Агрохімія20
Аерогідродинаміка139
Аеродинаміка2
Аеропорти та керування повітряним рухом6
Азартні ігри1
Акустика26
Акушерство4
Альтернативне врегулювання спорів6
Алюмінієва промисловість11
Американський вираз не написання18
Аналітична хімія17
Антени і хвилеводи20
Аргентина1
Артилерія7
Архітектура6
Архаїзм2
Астрономія46
Астрофізика3
Атомна та термоядерна енергетика45
Аудит25
Бібліотечна справа23
Бізнес696
Біологія79
Біотехнологія23
Біохімія4
Біржовий термін103
Банки та банківська справа882
Британський вираз не написання11
Бронетехніка35
Будівельні матеріали3
Будівництво316
Буріння89
Бухгалтерський облік крім аудиту314
Військовий термін718
Військово-морський флот3
Вірусологія1
Вальцювання2
Валютний ринок форекс80
Вексельне право1
Вентиляція3
Верстати2
Ветеринарія4
Вимірювальні прилади11
Виноробство1
Виробництво85
Виробничі приміщення4
Високочастотна електроніка3
Витратометрія1
Водні ресурси34
Водопостачання12
Гідробіологія1
Гідрографія8
Гідрологія45
Гідромеханіка2
Гідротехніка12
Гінекологія2
Гірнича справа138
Гіроскопи39
Газові турбіни14
Газопереробні заводи48
Генетика11
Географія15
Геодезія1
Геологія33
Геофізика59
Годинникарство2
Господарське право1
Готельна справа22
Громадське харчування, ресторанна справа4
Гроші, валюти світу4
Ділова лексика13
Дактилоскопія1
Двигуни внутрішнього згоряння3
Демографія20
Деревообробка13
Деталі машин1
Дефектоскопія52
Дипломатія91
Дистанційне зондування Землі1
Довкілля9
Договори та контракти1
Дозиметрія37
Дорожній рух5
Дорожнє будівництво1
Дорожня справа23
Еволюція1
Екологія208
Економіка2050
Економетрика1
Електричні машини1
Електричний струм2
Електроніка669
Електронна пошта2
Електротехніка101
Електрохімія41
Ендокринологія6
Енергетика550
Енергосистеми62
Епідеміологія3
Європейський банк реконструкції та розвитку415
Європейський Союз1
Жаргон1
Загальна лексика1396
Заготівля лісу1
Зайнятість4
Закордонні справи4
Залізничний транспорт78
Засоби масової інформації496
Застаріле3
Захворювання1
Збагачення корисних копалин5
Зброя масового ураження34
Зброя та зброярство26
Зварювання27
Зв’язок68
Зенітна артилерія42
Зовнішня політика2
Зовнішня торгівля2
Золотодобування28
Зоологія1
Зоотехнія3
Зубна імплантологія33
Імунологія44
Інвестиції122
Інженерна геологія1
Інженерна справа3
Інтернет30
Інформаційні технології270
Інформаційна безпека та захист даних21
Історія5
Іхтіологія2
Кібернетика1
Кінематограф21
Кінотехніка2
Кабелі та кабельне виробництво12
Кадри5
Канада1
Канцеляризм2
Карачаганак10
Кардіологія24
Картографія5
Картярські ігри3
Каспій38
Квантова електроніка48
Квантова механіка1
Клінічні дослідження49
Кліше1
Класифікація видів економічної діяльності1
Комп'ютери111
Комп'ютерні ігри4
Комп'ютерні мережі86
Комп'ютерний захист1
Комунальне господарство15
Кондиціонери1
Контроль якості та стандартизація85
Корпоративне управління57
Космонавтика648
Космос556
Криптографія5
Лінгвістика7
Лісівництво68
Література3
Ліфти1
Лабораторне обладнання6
Лазери3
Лазерна медицина2
Лакофарбові матеріали1
Ливарне виробництво2
Логістика41
Міжнародні перевезення11
Міжнародна торгівля1
Міжнародне право1
Міжнародний валютний фонд354
Мікробіологія2
Мікроелектроніка40
Майкрософт71
Макаров990
Малярська справа1
Маркетинг41
Математика148
Матеріалознавство8
Машинобудування27
Медико-біологічні науки1
Медицина652
Медична техніка58
Меліорація3
Менеджмент4
Металообробка1
Металургія261
Метеорологія37
Метрологія73
Механіка116
Митна справа3
Мобільний та стільниковий зв'язок6
Молікпак1
Молекулярна біологія6
Молочне виробництво1
Морське право1
Морський термін178
Мостобудування2
Музика20
Мультфільми та мультиплікація1
М’ясне виробництво12
Навігація63
Надійність6
Нанотехнології336
Напівпровідники4
Науковий термін15
Науково-дослідницька діяльність2
Нафта503
Нафта і газ380
Нафтогазова техніка108
Нафтопереробні заводи97
Нафтопромисловий71
Нейронні мережі12
Нерухомість20
Несхвально1
Нефрологія3
Нотаріальна практика14
Образно2
Океанологія та океанографія20
Онкологія16
Опір матеріалів3
Операційні системи1
Організація виробництва5
Організація Об'єднаних Націй19
Оргтехніка1
Ортопедія1
Освіта16
Офіційний стиль3
Офтальмологія2
Охорона здоров’я5
Охорона праці та техніка безпеки39
Підводні човни2
Підводне плавання4
Пакування16
Паливно-мастильні матеріали1
Парфумерія3
Паспорт безпеки речовини2
Патенти10
Патологія1
Педіатрія4
Переносний сенс14
Петрографія1
Пивоваріння1
Пластмаси7
Побутова техніка15
Повітроплавання11
Податки55
Пожежна справа та системи пожежогасіння101
Поліграфія37
Полімери82
Політика138
Поліція6
Постачання1
Пошта4
Правоохоронна діяльність1
Приказка1
Прикладна математика14
Принизливо1
Природні ресурси та охорона природи117
Програмне забезпечення8
Програмування174
Промисловість20
Протиповітряна оборона201
Професійний жаргон2
Профспілки3
Процесуальне право1
Психіатрія2
Психологія25
Птахівництво1
Пульмонологія3
Рідко2
Радіо4
Радіоактивне проміння85
Радіобіологія1
Радіолокація15
Радіотехніка110
Радянський термін або реалія16
Ракетна техніка13
Реактивні двигуни12
Реклама229
Релігія1
Релейний захист і автоматика3
Рентгенологія3
Рибництво35
Риболовство промислове26
Риторика5
Робототехніка36
Розмовна лексика25
Сільське господарство137
Сахалін137
Сахалін А2
Сахалін Р23
Сахалін Ю4
Світова організація торгівлі1
Сейсмологія9
Силікатна промисловість27
Системи безпеки41
Сленг10
Сонячна енергетика13
Соціальні мережі5
Соціальне забезпечення3
Соціологія23
Союз-Аполлон28
Спектроскопія3
Сполучені Штати Америки3
Спорт18
Стандарти1
Статистика124
Стоматологія4
Страхування145
Стрибки з парашутом1
Судна на повітряній подушці1
Суднобудування22
Тваринництво14
Текстиль20
Телебачення11
Телеграфія1
Телекомунікації563
Телемеханіка3
Телефонія6
Тенгізшевройл32
Теплообмінні апарати2
Теплотехніка97
Термодинаміка1
Техніка1579
Токсикологія1
Томографія1
Торгівля25
Торпеди21
Транспорт116
Трибологія2
Трубопроводи14
Трудове право13
Туризм29
Умовне позначення1
Університет1
Управління проектами3
Управління свердловиною8
Урологія3
Утилізація відходів1
Фізіологія23
Фізика85
Фізика високих енергій4
Фізична хімія13
Фінанси494
Фармакологія19
Фармація та фармакологія15
Футбол2
Хімія86
Хірургія2
Харчова промисловість31
Хобі, захоплення, дозвілля1
Хокей2
Холодильна техніка169
Хроматографія17
Цінні папери127
Целюлозно-паперова промисловість5
Цемент21
Шахи12
Шкільний вираз1
Шкіряна промисловість9
Штучний інтелект4
Юридична лексика121
Ядерна фізика84
Яхтовий спорт2
Fighter aviation4
Hi-Fi3
SAP58