Англійська ⇄ Ірландська Китайська Російська Сербська Французька +

ramp control наголоси
автомат.	плавное регулирование при изменении скорости вращения (ssn)
авіац.	диспетчер управления перроном и воздушной зоной (прим. слово ramp не является термином ИКАО (apron) и используется в США и некоторых близких странах. В Майами: The Ramp Control Section of Airside Operations is entrusted with ensuring the safe operation of aircraft on the airfield. Farrukh2012)
військ., тех.	регулирование угла наклона аппарели
дор.рух	регулирование дорожного движения на выезде на дорогу (AlexanderGerasimov)
ел.тех.	автоматическое регулирование турбины по заданной скорости (равномерного изменения нагрузки dp/dt)
енерг.	автоматическое регулирование турбины по заданной скорости изменения нагрузки; автоматическое регулирование турбины по заданной скорости (равномерного изменения нагрузки retsenshtein)
ЗМІ	контроль времени разгона ленты (накопитель на магнитной ленте); контроль временем разгона ленты (накопитель на магнитной ленте); управление времени разгона ленты (накопитель на магнитной ленте); управление временем разгона ленты (накопитель на магнитной ленте)
побут.тех.	контроль времени разгона ленты
IT	управление разгоном (напр., магнитной ленты)

ramp-control : 6 фраз в 5 тематиках

Авіація	1
Військовий термін	2
Космос	1
Техніка	1
Холодильна техніка	1