СловникиФорумКонтакти

   Англійська +
Google | Forvo | +
до фраз

put in

['put'ɪn]
наголоси
заг. устанавливать (to insert or install • We're having a new shower put in); отработать (to do (a certain amount of work etc.) • He put in an hour's training today); накладывать (stitches); селить в (These families are being put in brand new residential detached properties costing 245,000. There's not enough housing for the Scots, never mind anyone else. Congolians, Afghanistans as well. Charity begins at home. (dailymail.co.uk) ART Vancouver); расселять в (These families are being put in brand new residential detached properties costing 245,000. There's not enough housing for the Scots, never mind anyone else. Congolians, Afghanistans as well. Charity begins at home. (dailymail.co.uk) ART Vancouver); размещать в (These families are being put in brand new residential detached properties costing 245,000. There's not enough housing for the Scots, never mind anyone else. Congolians, Afghanistans as well. Charity begins at home. (dailymail.co.uk) ART Vancouver); влагаться; заложить; врезать; вводить (в действие); ввести (в действие); ставить (у власти, на должность); представлять (документ); представить (документ); предъявлять (претензию); предъявить (претензию); включать; прибавлять; подмешивать; всыпать; прерывать; вмешиваться (в разговор); выдвигать (о требовании и т. п.); выставлять; запрягать (лошадей); добавлять (во время разговора, выступления); заготавливать; закупать (заготавливать); посадить (растения); причаливать; прожигать (тратить); проработать (кем-либо, где-либо); сажать (растения); тратить; вдеваться; вкладываться; закладывать; проводить (время, занимаясь чем-либо); определить (в какой-либо класс школы; источник – goo.gl dimock); подавать (жалобу); задать (rustemur); вместить; входить (в гавань); вступать (в гавань); внестись; вноситься; всовать; всовываться; вставиться; вставляться; всунуться; заключаться; подрисовать (on a drawing, painting, etc); подрисоваться (on a drawing, painting, etc); подрисовывать (on a drawing, painting, etc); подрисовываться (on a drawing, painting, etc); прилагать (усилия Andrey Truhachev); приложить (усилия Andrey Truhachev); напрягать (силы В.И.Макаров); забежать (в гавань); вдевать (with в + acc.); вдеть; вставить (a word, remark, etc.); вставлять (a word, remark, etc.); наложить (stitches)
Gruzovik влагать (impf of вложить); внести (pf of вносить); вкладывать (impf of вложить); вставить (pf of вставлять); всовывать (impf of всовать, всунуть); всунуть (pf of всовывать); заключить (pf of заключать); вносить (impf of внести); заключать (impf of заключить); вставлять; вдвинуть (что во что; см. вдвигать)
авто. вводить в действие
бур. пускать в ход; вводить в эксплуатацию (скважину)
ек. назначать (на должность); подавать (документы)
Макаров затратить; затрачивать; всунуть; пристать (to; к); ввёртывать (слово); вводить в (напр., машину в гараж); вводить в эксплуатацию (напр., скважину); вкладывать; всовывать; вставать; вставить; вставлять (замечание); вставлять слова в разговор; выбрать (кандидата или партию); выдвигать свою кандидатуру; выдвинуть свою кандидатуру; высаживать; добавлять; класть; назначать на должность; останавливаться; появляться; представлять (документы); представлять на рассмотрение (документ); прерывать разговор; прилагать усилия; приставать к берегу; провести (в парламент и т. п.); проводить время за; сажать; ставить на должность; убирать; уместить; умещать; устанавливать (аппаратуру и т. п.); устанавливать аппаратуру
Макаров, мор. вставать на рейде; плыть; следовать
Макаров, розм. быть претендентом (for; на что-либо); подавать (for; заявление, прошение и т. п.); претендовать (for; на что-либо); проводить время (за каким-либо делом)
мат. вложить; вводить
маш., застар. включать (напр. перебор); вставлять (напр. сверло в патрон)
мор. зайти в порт; входить в гавань; входить (в порт); приставать (к берегу); входить в; заходить в; заходить в порт; пристать
нав. заходить, входить (в порт)
нафт. вводить в эксплуатацию скважину
перен., розм. вкатываться; вкачивать
розм. исполнять (работу); исполнить (работу); проводить время (за каким-либо делом); излагать (напр., в статье Ant493); выполнять (работу); выступать кандидатом (for); подпускать (a sarcasm, a witticism, etc); отработать (смену на работе • 'He was middle-aged and had long since outlived both pity and anger. He wanted to put in eight easy hours and he looked as if almost anything would be easy down his street." (Raymond Chandler) ART Vancouver); набухать; набухнуть; подпускаться (a sarcasm, a witticism, etc); подпустить (a sarcasm, a witticism, etc); торкать; торкаться; умащивать; умащиваться; умостить; умоститься; ввёртывать (a word, remark, etc.); заливать (gas. oil, etc.); залить (gas. oil, etc.)
с/г. заделывать
сленг добавлять (Well, and then, when guys were discussing the car accident, the driver put in that the road was icy. == Ну и потом, когда обсуждали столкновение, водитель добавил, что дорога была скользкой из-за льда.); закупать; заготавливать (They put in a full stock of drugs. == Они закупили все необходимые для аптеки лекарства.); проводить; прожигать (I put in two years as a photographer. == Я два года проработал фотографом.); сажать растения (Bill put in a row of radishes. == Билл посадил ряд редиски.); причаливать (The ship put in for repairs. == Корабль причалил в порт на ремонт.); обращаться (for somebody - к кому-либо • When they opened the representatives, I put in for that. == Когда они открыли представительство, я обратился туда.)
суднобуд. входить в порт
тех., застар. вмешиваться
трансп. вводить в эксплуатацию
юр. включить; приобщить (к делу); подавать (в суд ходатайство); представить (в суд)
Gruzovik, застар. вставливать
Gruzovik, перен. вкатать; вкатить (pf of вкатывать); вкатывать; вклинивать; вклинить (pf of вклинивать); ввертеть (pf of ввёртывать)
Gruzovik, розм. ввёртывать (impf of ввернуть, ввертеть); вбухать; торкать; умащивать (impf of умостить); умостить (pf of умащивать)
Gruzovik, швац. вдевать (impf of вдеть); вдеть (pf of вдевать)
putting in
заг. вдёжка; вдевание; захождение (at)
Gruzovik ввод; вкладка; вкладывание; вложение; вмещение; заправка; засыпка
Gruzovik, швац. вдёжка (of a needle); вдевание
put in on a drawing, painting, etc ['put'ɪn]
Gruzovik подрисовать (pf of подрисовывать); подрисовывать (impf of подрисовать)
of a boat put in ['put'ɪn]
розм. пристать (to); приставать (to)
put a bullet in ['put'ɪn]
заг. всадить; всаживать
put someone in ['put'ɪn] дієсл.
Макаров представлять кого-либо к присвоению очередного воинского звания
put in a sarcasm, a witticism, etc ['put'ɪn]
Gruzovik, розм. подпускать (impf of подпустить); подпустить (pf of подпускать)
putting in at
Gruzovik захождение
put in one's room, cell, etc. ['put'ɪn]
розм. подселить (I will never have a cell mate. I will stab or slice any man they put in my cell. 4uzhoj)
putting-in
: 3047 фраз в 135 тематиках
Авіація5
Австралійський вираз11
Автоматика1
Автомобілі2
Альтернативне врегулювання спорів3
Американський вираз не написання25
Архітектура1
Бібліотечна справа4
Бізнес28
Бази даних1
Банки та банківська справа1
Баскетбол1
Бронетехніка1
Будівництво7
Буріння4
Бухгалтерський облік крім аудиту3
Військовий жаргон1
Військовий термін26
Виробництво4
Вульгаризм8
Господарське право1
Грубо4
Діалектизм4
Дипломатія9
Договори та контракти1
Економіка30
Електроніка3
Електротехніка2
Енергетика1
Енергосистеми1
Жаргон2
Жартівливо1
Загальна лексика1449
Залізничний транспорт3
Засоби масової інформації7
Застаріле39
Зброя масового ураження1
Зброя та зброярство2
Зовнішня політика2
Ідіоматичний вираз, фразеологізм98
Інвестиції1
Інтернет2
Інформаційні технології1
Ірландська мова1
Історія3
Кінематограф1
Карачаганак1
Кліше3
Книжний/літературний вираз2
Контекстне значення1
Контроль якості та стандартизація2
Космонавтика3
Космос3
Кримінальне право7
Кулінарія2
Література7
Логістика1
Макаров585
Математика21
Машини та механізми1
Машинобудування3
Медицина18
Медична техніка4
Механіка3
Морський термін7
Музика1
М’ясне виробництво4
Науковий термін2
Нафта4
Нафта і газ5
Нафтогазова техніка1
Нафтопромисловий3
Нотаріальна практика2
Образно12
Обробка даних1
Офіційний стиль3
Офтальмологія1
Піднесений вираз1
Паблік рілейшнз1
Патенти5
Переносний сенс31
Поліграфія2
Політика10
Пояснювальний варіант перекладу1
Презирливий вираз3
Приказка15
Прислів’я45
Програмне забезпечення1
Програмування8
Протиповітряна оборона6
Прямий і переносний сенс2
Психолінгвістика1
Психологія1
Публіцистичний стиль4
Пульмонологія1
Рідко1
Радянський термін або реалія1
Реклама1
Релігія2
Риторика4
Розмовна лексика198
Сільське господарство9
Садівництво1
Сахалін3
Силікатна промисловість1
Системи безпеки4
Сленг37
Союз-Аполлон1
Спецслужби та розвідка5
Спорт9
Статистика2
Стоматологія2
Текстиль4
Теніс1
Техніка35
Торгівля1
Торпеди1
Травматологія1
Транспорт5
Управління проектами1
Фінанси4
Фамільярний вираз3
Футбол2
Хімія2
Хірургія1
Харчова промисловість5
Хокей4
Християнство1
Целюлозно-паперова промисловість1
Цитати, афоризми та крилаті вирази1
Шахи8
Штучний інтелект1
Юридична лексика21
Fur breeding4
Neuropathology2