Англійська ⇄ Російська +

put pipeline on idling наголоси
нафт.газ., тенгіз.	вывести трубопровод на временную консервацию (выводим линию временно на консервацию посредством топливного газа и азота напр., под давлением 40 или 80 бар Burkitov Azamat)