Англійська ⇄ Російська +

put nose in the manger наголоси
заг.	навалиться на еду
put one's nose in the manger
Макаров	навалиться на еду