СловникиФорумКонтакти

   Англійська +
Google | Forvo | +
дієслово | прикметник | до фраз

push

[puʃ] дієсл.
наголоси
заг. продавать наркотики (to sell (drugs) illegally); проталкивать (что-либо тж. push through); надвигать; нажать; продвигать; продвинуть; растолкать; сталкивать; подталкивать (to try to make (someone) do something; to urge on, especially foolishly); впихнуть; втолкнуть; вталкивать; впихивать; выкатывать; надавливать; подсовывать; подсунуть; протолкать; протолкнуть; расталкивать; спихивать; продвигаться; проталкиваться; протолкнуться; выдвигать; выдвинуть; выдвигаться; выдвинуться; рекламировать (to push one's wares – рекламировать свои товары); притеснять; торопить (должника и т. п.); поторопить; толкнуть; подвинуть; продвигать вперёд; пихать; подгонять; оказывать поддержку; протежировать (кому-либо); проталкивать (кого-либо); подвигать; проталкивать; нажимать; пускать корни; продвинуться; осуществлять нажим; вдвигать (Push the rod into the cone and bend it to one side. I. Havkin); смещать (границы Nadia U.); навязывать (val52); понуждать (кого-либо к чему-либо – to); пробиваться; протискиваться; агитировать (He is also pushing to change the law so driving with trace amounts of alcohol in the blood will not be criminalized – overturning a zero-tolerance policy Medvedev introduced as president. TMT Alexander Demidov); напирать (MichaelBurov); двигать; задвигаться; задвинуться; затолкнуть; надвигаться (up to, over); надвинуть (up to, over); надвинуться (up to, over); нажиматься; наколкнуть (against); наталкиваться (against); натолкать (against); натолкнуться (against); подвигаться; подвинуться; подталкиваться; подтолкнуться; понадвинуть (up to, over); послать; посылать; посылаться; потолкать; просовывать (through, in); просовываться (through, in); просунуть (through, in); выжимать (he was trying to push his sensors to detect the aircraft • он пытался выжать всё из своих сенсоров чтобы обнаружить самолёт Побеdа); давать ростки; ускорять (ход событий); просунуться (through, in); доталкиваться; дотолкаться; толкануться (one another); толкнуться (one another); форсироваться; вынуждать; вышвыривать; давить (на кого-либо); делать более интенсивным; домогаться; жать; наращивать обороты; настойчиво продвигать; не хватать (pass); оказывать давление (She pushed him into applying for the job); отталкивать; прилагать усилия (к завершению чего-либо); приставать; пытаться приблизить (какой-либо момент); раскручивать; увеличивать (цены); увеличивать скорость; усиливать; испытывать чьё-либо терпение (someone); Don't push me or you'll regret it SirReal); задвигать (impf of задвинуть; задвига́ть); задвинуть (pf of задвигать); добиваться; прилагать много усилий; делать всё возможное; стимулировать (что-либо; Е. Тамарченко, 25.05.2017 Евгений Тамарченко); двигать (Hold the handle of the toner cartridge and gently push it forward to unlock it. I. Havkin); двигнуть; развивать (идею, систему и т.п.); дать толчка; пихнуть; ткнуть; теснить; пырнуть; наступать на (кого-л.); нападать на (кого-л.); бросаться на (кого-л.); устроить сильное нападение; подталкивать вперёд; подгонять вперёд; подвигать вперёд; подвигаться вперёд; распускаться; докучать; надоедать; содействовать; стремиться; беспокоить; выказывать; обнаруживать; затолкать; толкаться
Gruzovik толкать (impf of толкнуть); задвига́ть; задвинуть (pf of задвига́ть); заталкивать (impf of затолкать); затолкать; катить (impf of покатить; determinate of катать); посылать (impf of послать)
Игорь Миг предпринимать энергичные усилия; прилагать большие усилия; настаивать на своём; настаивать
австрал., сленг предпринимать отчаянные усилия (для достижения чего-либо); рисковать, делая что-либо запрещённое, незаконное или слишком сложное
автомат. давить
авіац. давать ручку управления от себя; буксировать; создавать тягу
авіац., WWII. отдать ручку от себя
акуш. тужиться (tavost)
бор. отжимать соперника
бур. подкатывать
бухг. направлять
військ. продвигаться (вперед)
військ., тех. работать на сжатие
гірн. подавать; выталкивать (вагонетку из клети)
дип. оказывать нажим; оказывать давление; принуждать
діал. шнырить; шнырять
застар., розм. надсажать; втюрить
зв’яз. пушить (мгновенно опрашивать удалённый сервер и обновлять содержимое устройства – см. IMAP, BIS push: – исторически – на wiki-знания ссылаться вредно; а по Reconcile на ББ ОС 5, 6 ,7 именно пушит с устройства blackberry.com, seven.com Liquid_Sun)
ЗМІ поместить данные в стек
комп. помещать на стек; прибавлять
комп., Майкр. отправлять (To deliver data to a client without a client request for the data); принудительно отправить (The process of sending data to a network server)
конт. рваться (push to the next level Shabe)
косм. отдавать ручку управления от себя (the stick); отжимать
кіно форсировать процесс проявления плёнки (Pushing should be regarded as an emergency procedure)
л.атл. толкаться (во время соревнования)
Макаров развивать; распространять
мат. столкнуть
мет. ломать пороги
мор. буксировать методом толкания; толкать
нарк.жарг. банчить (Vadim Rouminsky)
поясн., сленг, рідк. совокупляться
прогр. загружать (в стек ssn)
розм. лезть; насовывать (against); насунуть (against); перепереть; перепирать; перепихиваться; перепихнуться; пересовать (all or a number of); пересовывать (all or a number of); переталкиваться; перетока; перетолкнуть; перетолкнуться; переть (on); поджать; поджаться; поджимать; поджиматься; полезть; попихать; попихаться; попихивать; поталкивать; подстёгивать (The teachers seem a lot better prepared, and they push the kids. VLZ_58); утискать (in, into); утискаться (in, into); утискивать (in, into); утискиваться (in, into); жарить вовсю (о джазе); наяривать вовсю (о джазе); приближаться к какой-либо дате, числу; сваливать что-либо на (кого-либо); докопаться (из кинофильма "Рэмбо: Первая кровь" (1982) • Why are you pushing me? – Чего докопался? Mr. Wolf); заталкивать (with various prepositions); затолкнуть (with various prepositions)
розм., амер. приближаться к определённой цифре; приближаться к определённому возрасту; продавать наркотики (на улице и т.п.); торговать наркотиками (на улице и т.п.)
розм., застар., діал. надсадить; надсаживать
сленг толкать (продавать); наяривать во всю (о джазе); жарить; крутить баранку; заниматься контрабандой; злоупотреблять своим преимуществом; продавать; проявлять излишнюю агрессивность; распространять фальшивые деньги; рекламировать товар; убивать; зазывать купить товар; использовать фальшивые деньги; использовать фальшивые чеки; проявлять излишний энтузиазм; торговать наркотиками; ходить от двери к двери; шоферить; приближаться к какому-то возрасту; достигать определённого возраста (в годах Interex); находить новых покупателей наркотиков (Interex); "толкать" (продавать; наркотики – He is pushing dope Tamerlane); активно рекламировать товар (Interex); активно проталкивать товар (Interex); впарить (something Andy)
спорт. отталкиваться (Сквош NavigatorOk)
тех. отчаливать; отжать; переместить от себя (рычаг управления); протолкнуть (деталь, вал, и т.д.); вытеснять (в некоторых контекстах) Interstitial fluid hydrostatic pressure pushes water from the interstitial space into the capillary. I. Havkin); форсировать; вытеснят (в некоторых контекстах I. Havkin)
тех., застар. торопить
футб. оттолкнуть; толкать (противника)
Gruzovik, діал. шнырить (= шнырять); шнырнуть; шнырять
Gruzovik, застар. надсадить (pf of надсаживать); надсаживать (impf of надсадить); надсажать (= надсаживать)
Gruzovik, прям.перен. двинуть (pf of двигать)
Gruzovik, розм. пихаться; пихнуть (semelfactive of пихать); толкануть (= толкнуть); пхаться; лезть (impf of полезть); пхать; напористость; поджать (pf of поджимать); поджимать (impf of поджать); полезть (pf of лезть); перетолкать (all or a number of); пхнуться; пхнуть; уторкать; чкать; чкнуть
IT помещать (в стек); проталкивать (в стек); помещать в стек; вытеснять; смещать; вталкивать (в стек); помещать на стек (с увеличением указателя вершины); использовать активный метод распространения информации; распространять информацию по программе
pushing ['puʃɪŋ] дієсл.
заг. толкать; пихать; дать толчка; толкнуть; пихнуть; ткнуть; пырнуть; наступать на (кого-л.); нападать на (кого-л.); бросаться на (кого-л.); устроить сильное нападение; подталкивать вперёд; подгонять вперёд; подвигать вперёд; подвигаться вперёд; распускаться; понуждать; торопить; ускорять; докучать; приставать; надоедать; содействовать; домогаться; добиваться; стремиться; настаивать; беспокоить; выказывать; обнаруживать
push against [puʃ] дієсл.
Gruzovik наталкивать (impf of натолкнуть); натолкнуть (pf of наталкивать)
Gruzovik, розм. насовывать (impf of насунуть); насунуть (pf of насовывать)
push all or a number of [puʃ] дієсл.
Gruzovik, розм. переталкивать (impf of перетолкать); пересовать (pf of пересовывать); пересовывать (impf of пересовать)
push up to/over [puʃ] дієсл.
Gruzovik надвинуть (pf of надвига́ть)
push through/in [puʃ] дієсл.
Gruzovik просовывать (impf of просунуть); просунуть (pf of просовывать)
push one another [puʃ] дієсл.
Gruzovik толкаться
push to/as far as [puʃ] дієсл.
Gruzovik доталкивать (impf of дотолкать)
"push" дієсл.
н.тенн. "перекидывать"
push on [puʃ] дієсл.
Gruzovik, розм. переть
push in/into [puʃ] дієсл.
Gruzovik, розм. утискивать (impf of утискать)
pushed [puʃt] прикм.
буд. вприсык (brickwork)
рел. выдвинутый
сленг пьяный; пристрастившийся к наркотикам
 Англійський тезаурус
PUSH [puʃ] скор.
абрев. Praying Until Something Happens; Prevent Unnecessary Spending And Hazards; Procedural Undulations Of Simple Harmonics
абрев., ох.здор. People United To Save Healthcare
абрев., ох.здор., мед. Pray Until Something Happens
прогр. Push Word onto Stack
pushed
: 3299 фраз в 194 тематиках
Авіаційна медицина3
Авіація31
Австралійський вираз9
Автоматика22
Автомобілі21
Аерогідродинаміка1
Акустика8
Акушерство1
Американський вираз не написання13
Антени і хвилеводи2
Архітектура1
Бібліотечна справа1
Бізнес19
Біржовий термін1
Банки та банківська справа2
Бойові мистецтва та єдиноборства2
Боротьба4
Ботаніка2
Британський вираз не написання6
Бронетехніка16
Будівництво25
Буріння5
Бухгалтерський облік крім аудиту1
Військова авіація1
Військовий термін68
Вантажне устаткування1
Велосипеди крім спорту3
Велоспорт1
Верстати2
Веслування1
Ветеринарія1
Вибухові речовини та протимінна діяльність2
Виноробство2
Виробництво4
Високочастотна електроніка1
Водне поло4
Вульгаризм5
Гідрологія2
Гімнастика1
Гірнича справа14
Гіроскопи3
Гандбол2
Геологія12
Геофізика1
Годинникарство1
Грубо38
Ділова лексика1
Деревообробка3
Дефектоскопія1
Дзюдо3
Дипломатія9
Дорожня справа3
Екологія3
Економіка42
Електричний струм2
Електроніка56
Електротехніка22
Електрохімія1
Енергетика2
Європейський банк реконструкції та розвитку1
Жаргон наркоманів1
Жартівливо1
Загальна лексика1035
Залізничний транспорт16
Засоби масової інформації87
Застаріле4
Зброя масового ураження2
Зброя та зброярство2
Зовнішня політика5
Зовнішня торгівля1
Ідіоматичний вираз, фразеологізм106
Імміграція та громадянство2
Інженерна справа2
Інформаційні технології24
Іронічно1
Кінематограф4
Кадри3
Кардіологія1
Картярські ігри1
Кар’єрні роботи1
Каспій1
Квантова електроніка4
Кліше1
Книжний/літературний вираз1
Комп'ютери10
Комп'ютерні мережі5
Комп'ютерна графіка1
Комунальне господарство7
Контекстне значення3
Корпоративне управління1
Космонавтика11
Космос50
Кулінарія1
Лісівництво1
Ліфти2
Логістика1
Міжнародний валютний фонд1
Мікроелектроніка2
Майкрософт7
Макаров367
Маркетинг1
Математика8
Машинобудування22
Медицина17
Медична техніка1
Металургія3
Метрологія1
Механіка2
Мистецтво1
Мобільний та стільниковий зв'язок1
Молікпак4
Молодіжний сленг2
Морський термін20
М’ясне виробництво1
Навігація2
Назва організації1
Нанотехнології5
Напівпровідники2
Науково-дослідницька діяльність1
Нафта16
Нафта і газ5
Нафтогазова техніка1
Нафтопромисловий4
Несхвально2
Образно9
Обробка даних1
Океанологія та океанографія1
Оптичне волокно1
Охорона праці та техніка безпеки3
Паблік рілейшнз3
Пакування1
Парапланеризм3
Переносний сенс41
Плавання2
Пластмаси1
Побутова техніка1
Повітроплавання1
Поліграфія7
Полімери2
Політика19
Пошта4
Пояснювальний варіант перекладу2
Приказка1
Прислів’я1
Програмне забезпечення5
Програмування11
Промисловість4
Просторіччя2
Протиповітряна оборона3
Психологія2
Рідко1
Радіо1
Радіотехніка11
Ракетна техніка1
Реклама6
Релігія1
Рибництво1
Риторика6
Розмовна лексика298
Сільське господарство3
Сахалін2
Сейсмологія1
Силікатна промисловість3
Системи безпеки4
Сленг36
Союз-Аполлон1
Спорт29
Стоматологія2
Стрілецький спорт1
Суднобудування4
Текстиль3
Телекомунікації21
Тенгізшевройл4
Теплотехніка1
Техніка200
Торгівля22
Торпеди1
Транспорт42
Трубопроводи2
Трудове право1
Фінанси2
Фармація та фармакологія2
Фотографія1
Хірургія3
Харчова промисловість1
Хокей3
Холодильна техніка1
Цемент2
Цитати, афоризми та крилаті вирази1
Шахи23
Шкіряна промисловість1
Ювелірна справа1
Юридична лексика3
SAP1