Англійська ⇄ Есперанто Китайська Німецька Польська Російська Сербська Українська Японська

push in ['puʃ'ɪn] наголоси
заг.	приближаться к берегу (о лодке); вжиматься; влечься; вталкиваться; лезть без очереди (4uzhoj); вдвигать; приближаться (к берегу – о лодке и т. п.); приближаться к берегу; вдавить (Svetozar); вводить с нажимом (Svetozar); втолкнуть; вталкивать (with в + acc.); влекомый
Gruzovik	вдвинуть (pf of вдвигать); вдвинуться (pf of вдвигаться); вжимать (impf of вжать); влегать (impf of влечь); впереть (pf of впирать); втолкнуть; засовывать (impf of засунуть); засунуть (pf of засовывать); вдвигаться (impf of вдвинуться); влечь; втолкать (pf of вталкивать)
брит.	пролезать без очереди (UniversalLove)
ЗМІ	перемещать камеру к субъекту
кіно	делать наезд трансфокатором; делать отъезд на тележке; наезжать (на Andy); наезд (на Andy)
Макаров	впихивать; впихнуть; всовывать; всунуть; втискивать; втиснуть; грубо прерывать (разговор и т. п.)
Макаров, розм.	влезать без очереди
розм.	впираться; впихиваться; впихнуться; наталкивать (a quantity of); натолкать (a quantity of); садануть; упихать; упихивать; упихиваться; упихнуть; пролезать; втираться; лезть без очереди (Br. Andrey Truhachev); пройти без очереди (Br. Andrey Truhachev); проходить без очереди (Br. Andrey Truhachev); пролезать без очереди (Br. Andrey Truhachev); пролезть без очереди (Br. Andrey Truhachev); протиснуться без очереди (Br. Andrey Truhachev); протискиваться без очереди (Br. Andrey Truhachev); протискиваться вне очереди (Br. Andrey Truhachev); протиснуться вне очереди (Br. Andrey Truhachev); влезть без очереди (Br. Andrey Truhachev); влезать без очереди (Br. Andrey Truhachev); грубо прерывать (разговор и т.п.)
тех.	вталкивать; задвигать; отжать внутрь; протолкнуть внутрь; вжать
Gruzovik, розм.	впирать (impf of впереть); впихать (pf of впихивать); впихивать (impf of впихать, впихнуть); впихнуть (pf of впихивать); заталкивать (impf of затолкнуть); затолкнуть (pf of заталкивать); всунуться (pf of всовываться; intrans); упихать (pf of упихивать); упихивать (impf of упихать); утискать; упихнуть (= упихать)
push-in
автомат.	соединяемый нажатием; вставляемый нажатием; вставной
мор.	задвигать
push in with (one's) foot ['puʃ'ɪn]
Gruzovik	вопнуть (pf of впинать)
Gruzovik, розм.	впинать (impf of вопнуть)
push in a quantity of ['puʃ'ɪn]
Gruzovik, розм.	наталкивать (impf of натолкать); натолкать (pf of наталкивать)
push in intrans ['puʃ'ɪn]
Gruzovik, розм.	всовываться (impf of всунуться)

push in: 63 фрази в 22 тематиках

Автоматика	3
Автомобілі	2
Вибухові речовини та протимінна діяльність	1
Гірнича справа	1
Гіроскопи	1
Годинникарство	1
Грубо	2
Електроніка	1
Загальна лексика	25
Засоби масової інформації	2
Комп'ютерні мережі	1
Макаров	9
Машинобудування	1
Морський термін	1
Нафтогазова техніка	1
Нафтопромисловий	1
Оптика розділ фізики	1
Сахалін	1
Сленг	1
Техніка	3
Транспорт	2
Шахи	2