СловникиФорумКонтакти

   Англійська Російська +
Google | Forvo | +

іменник | прикметник | до фраз

problem

['prɔbləm] імен.
наголоси
заг. проблема (a difficulty; a matter about which it is difficult to decide what to do • Life is full of problems); вопрос; трудный случай; сложная ситуация; дело (Notburga); беда (Lenochkadpr); задача (В.И.Макаров); модель (формальное описание задачи, процесса В.И.Макаров); сложное дело (В.И.Макаров); заморочки (Andrew Goff); загвоздка (alikssepia); повод для беспокойства (alikssepia); изъян (Tracer); задача
Gruzovik этюда (= этюд)
бур. сложная задача
військ. упражнение; учебная задача (The 130th AAA AW Bn (SP) went on a three day field problem.The 150th AAA Gun Bn conducted a two day CPX problem on the parade ground. 4uzhoj)
ек. вопрос (обсуждения)
ЗМІ вопрос, на который трудно найти ответ
комп., мереж. трудность
конт. проблемы (и т.п.); недостаток (Alder has no problems with sap or mineral streaks. ART Vancouver); загадка (Даже такой вариант имеется, перевод Н. Войтинской (?) • He was at work again. He had risen out of his drug-created dreams and was hot upon the scent of some new problem. (Sir Arthur Conan Doyle) -- Он вновь принялся за работу. Он стряхнул с себя навеянные наркотиками туманные грёзы и распутывал нити какой-то новой загадки. ART Vancouver); неувязка (There is one problem with this story,why did she left NYC.You say she liked to earn so why did she went to Cordonia for luxury life. Abysslooker)
прогр. конкретная задача (ssn); задача оптимизации (ssn); конкретная проблема (ssn)
розм. претензии (напр. • Какие-то претензии? – Do you have a problem with me? Tanya Gesse); претензия (У тебя есть ко мне претензии? – Do you have a problem with me? themoscowtimes.com); вопросы (в знач. "претензии" • You got a problem with me? – У тебя ко мне какие-то вопросы? 4uzhoj)
сленг затык (monoton); заморочка (VLZ_58)
Союз-Аполлон отказ (неисправность)
тех. затруднение; осложнение; сложность; неисправность; проблема
хім. неполадка; сбой
шах. проблем
Gruzovik, шах. этюд
IT ошибка
arithmetical problem ['prɔbləm] імен.
заг. задача
Problem ['prɔbləm] імен.
комп., Майкр. проблема (An option available in the Case Type drop-down list. A customer service representative (CSR) can select this option for a customer who is reporting an issue with a product or service)
chess problem ['prɔbləm] імен.
Gruzovik, застар. этюда (= этюд)
problem ['prɔbləm] прикм.
заг. проблемный; прикладной; трудный; вызывающее затруднения (какие-либо затруднения в препозиции; (взято из статьи Б.Н.Климзо в журнале "Мосты" ¹ 3(27)/2010) Alexander Matytsin); вызывающий проблемы (и т.п.); вызывающий трудности (и т.п.)
мед. сложный
фін. спорный; трудноразрешимый
IT прикладной (о программе или программисте)
 Англійський тезаурус
problem ['prɔbləm] скор.
абрев. pb
військ., абрев. prob
IT In IT, the unknown underlying cause of one or more incidents
problem
: 6937 фраз в 212 тематиках
SAP технічні терміни6
Авіаційна медицина20
Авіація149
Австралійський вираз1
Автоматика58
Автоматичне регулювання4
Автомобілі8
Аерогідродинаміка32
Азартні ігри7
Акустика1
Алгебра1
Американський вираз не написання16
Антени і хвилеводи10
Архітектура2
Астрономія17
Астрофізика2
Атомна та термоядерна енергетика1
Бібліотечна справа3
Бізнес81
Біологія8
Біотехнологія1
Бази даних2
Банки та банківська справа15
Бронетехніка2
Будівництво30
Буріння9
Бухгалтерський облік крім аудиту15
Вібромоніторинг1
Військовий термін213
Вимірювальні прилади4
Виробництво10
Водопостачання1
Вульгаризм2
Гідрологія2
Гідрометрія1
Гідромеханіка1
Гідротехніка1
Гірнича справа17
Гіроскопи1
Газопереробні заводи1
Географія2
Геодезія13
Геологія4
Геометрія2
Геофізика52
Господарське право1
Грубо5
Ґрунтознавство1
Ділова лексика8
Дипломатія113
Дистанційне зондування Землі1
Довкілля2
Евфемізм2
Екологія21
Економіка168
Економетрика2
Електричний струм2
Електроніка81
Електрохімія1
Емоційний вираз1
Енергетика28
Європейський банк реконструкції та розвитку12
Жаргон1
Жаргон наркоманів6
Журналістика термінологія1
Загальна лексика1050
Закордонні справи1
Залізничний транспорт1
Засоби масової інформації185
Зброя масового ураження3
Зенітна артилерія7
Зовнішня політика3
Золотодобування1
Ідіоматичний вираз, фразеологізм7
Інвестиції5
Інженерна справа1
Інтернет2
Інформаційні технології281
Інформаційна безпека та захист даних40
Ірландська мова2
Історія2
Кібернетика2
Кінематограф2
Кабелі та кабельне виробництво1
Кадри1
Кардіологія1
Картографія6
Квантова електроніка7
Клінічні дослідження1
Кліше7
Книжний/літературний вираз2
Комп'ютери85
Комп'ютерні мережі9
Контекстне значення1
Контроль якості та стандартизація44
Корпоративне управління5
Космонавтика38
Космос38
Кримінальне право1
Криптографія4
Кристалографія1
Лінгвістика10
Логіка3
Логістика5
Міжнародний валютний фонд8
Майкрософт19
Макаров799
Математика953
Математичний аналіз5
Медицина51
Медична техніка3
Менеджмент9
Металургія11
Механіка74
Морський термін5
Музичні інструменти2
Навігація10
Нанотехнології4
Науковий термін92
Науково-дослідницька діяльність6
Нафта31
Нафта і газ9
Нафтогазова техніка5
Нафтопромисловий2
Неврологія2
Нейронні мережі20
Нерухомість1
Несхвально2
Нотаріальна практика1
Образно1
Обробка даних5
Організація Об'єднаних Націй6
Освіта29
Офіційний стиль5
Охорона здоров’я7
Охорона праці та техніка безпеки4
Паблік рілейшнз3
Пакування6
Парфумерія9
Патенти12
Переносний сенс3
Планування1
Побутова техніка2
Пожежна справа та системи пожежогасіння3
Поліграфія3
Політика83
Приказка1
Прикладна математика10
Природні ресурси та охорона природи4
Прислів’я2
Програмне забезпечення4
Програмування426
Просторіччя1
Протиповітряна оборона33
Професійний жаргон1
Профспілки2
Психіатрія7
Психолінгвістика1
Психологія37
Психотерапія7
Радіо4
Радіолокація1
Радіотехніка8
Радянський термін або реалія1
Реклама40
Релігія1
Релейний захист і автоматика1
Риторика17
Робототехніка34
Розмовна лексика32
Сахалін4
Сейсмологія26
Системи безпеки12
Складська справа1
Сленг9
Сонячна енергетика1
Соціологія6
Союз-Аполлон10
Сполучені Штати Америки1
Спорт2
Статистика34
Суднобудування1
Суспільствознавство1
Телебачення1
Телекомунікації52
Телефонія1
Тенгізшевройл1
Теорія ігор5
Техніка377
Торгівля2
Транспорт13
Трибологія1
Трудове право1
Університет1
Управління проектами5
Управління свердловиною1
Фізика80
Фізика високих енергій9
Фізика твердого тіла3
Філософія20
Фінанси15
Фармація та фармакологія2
Цитати, афоризми та крилаті вирази7
Шахи28
Шведська мова1
Штучний інтелект54
Юридична лексика7
Ядерна фізика4
Яхтовий спорт1
Fighter aviation2
Graph theory1
SAP2