Англійська ⇄ Есперанто Китайська Німецька Польська Російська Сербська Українська Японська +

plug up наголоси
заг.	забиться (о трубе, стоке ART Vancouver); закупоривать; залепляться (with); закупорить; зажать; зажимать
Gruzovik	закупоривать (impf of закупорить)
авто.	вставлять пробку
буд.	забивать
бур.	установить пробку (в скважину); забивать (трубопровод)
військ., брон.	заглушать пробкой
гірн.	заткнуть
дор.спр.	закупорить
залізнич.	заглушать
кіно	подключать аккумулятор к камере (I drive along with the camera plugged up and ready to go)
Макаров	блокировать; засорить; засорять; замыкать; конопатить; затыкать
Макаров, тех.	забивать дюбель; забивать заглушку
маш., застар.	замыкать пробкой
нафт.газ	устанавливать цементную пробку (в скважине с целью разработки вышезалегающего коллектора)
нафт.газ.тех.	ликвидировать скважину цементированием; забивать трубопровод
пласт.	закупоривать (при литье под давлением)
розм.	подоткнуть; подоткнуться; подтыкать; подтыкаться
тех.	тампонировать
трансп.	затыкать пробкой
Gruzovik, розм.	подтыка́ть (cracks, etc.)
plug up with
Gruzovik	залепить (pf of залеплять); залеплять (impf of залепить)
plug up cracks, etc
Gruzovik, розм.	подоткнуть (pf of подтыкать)

plug up : 34 фрази в 14 тематиках

Автомобілі	2
Алюмінієва промисловість	1
Будівництво	1
Вальцювання	1
Дефектоскопія	2
Загальна лексика	3
Космос	1
Макаров	10
Нафта	3
Нафтопромисловий	1
Ракетна техніка	1
Розмовна лексика	2
Техніка	5
Транспорт	1