СловникиФорумКонтакти

   Англійська
Google | Forvo | +
до фраз
pick off ['pɪk'ɔf]наголоси
заг. разобрать игроков (при защите); сдирать (кожу); оторвать; содрать; перестрелять (одного за другим); подстрелить; подстреливать; стрелять, тщательно прицеливаясь; обрывать; поражать; убивать; сковыривать (Anglophile); сковырнуть (Anglophile); сковырять; сковыриваться; обирать; собирать; вырывать; выдёргивать; выдирать; избирать
Gruzovik сковырять (pf of сковыривать)
військ. сняться; сниматься; снимать
військ., жарг. снимать (людей, часовых (о снайпере) – to shoot one by one): Problem is the engineers building the goddamn things are getting picked off by one single sniper from deep behind the wall.); снять (о снайпере; shoot one by one: The sniper picked off the incoming police one at a time. // Problem is the engineers building the goddamn things are getting picked off by one single sniper from deep behind the wall. 4uzhoj)
ЗМІ снимать (напряжение с электрода, зажимов); отпадать (о якоре реле)
карти Ситуация, когда вы блефуете, и Ваш оппонент принимает Вами сделанную ставку
Макаров захватывать; обрывать (ягоды и т. п.); снимать (ягоды и т. п.); сорвать; рвать (цветы, фрукты); снять (выстрелом); собирать (цветы, фрукты); убивать (по одному); выбирать; обгладывать; отрывать (кожицу); получать; срывать (кожицу); считывать (данные)
маш., застар. съёмный; сменный
мет. отбирать; сортировать
перен. убирать (противника, препятствие и т. п. путём убийства или иным способом, как фигуру с доски и т. п. Vadim Rouminsky)
розм. сколупнуть (Anglophile); сколупывать (Anglophile); отковыриваться; отколупываться; сымать
с/г. сдирать (кожицу); высаживать; пересаживать; пики́ровать; отрывать; срывать
сленг подцепить, "снять" (кого-либо e.g. They can pick off models like clay pigeons – Для них подцепить модель – плёвое дело Lady Clio)
спорт. перехватывать (Pirri scored his fifth goal on a breakaway after Vladimir Tarasenko's offensive-zone pass was picked off. VLZ_58)
Gruzovik, розм. отковыривать (impf of отковырять); отковырнуть (semelfactive of отковыривать); отковырять (pf of отковыривать); отколупать (pf of отколупывать); отколупнуть (semelfactive of отколупывать); отколупывать (impf of отколупать)
Игорь Миг, цит.афор. перехватить ("For eight years Russia "ran over" President Obama, got stronger and stronger, picked-off Crimea and added missiles".– Trump.17. So what new word did Trump use? Перехватить. The word can mean intercepting someone or something – getting it first. Here the implication is: Russia grabbed Crimea before the Americans could. That is, indeed, a highly significant admission by the U.S. President. -– MBerdy.17)
pick-off ['pɪkɔf]
заг. чувствительный элемент; датчик
автомат. захватный; разгрузочный; захватывать; снимать; преобразователь; разгрузка; захват; снятие
алюм. съём (перенос части покрытия с одной поверхности листа на прилегающую поверхность из-за плохого сцепления inplus)
брит. датчик (в конкретных сочетаниях); датчик (в конкретных сочетаниях; преобразователь контролируемой величины в сигнал)
гіроск. датчик угла
ЗМІ считывающая головка; считывать (информацию); снимать (сигнал)
ліс. съёмный
Макаров чувствительный орган
мет. сменный; датчик-измеритель
 Англійський тезаурус
Pick Off ['pɪk'ɔf]
абрев. PO (Alex Lilo)
pick off: 104 фрази в 32 тематиках
Автоматика14
Автомобілі1
Аерогідродинаміка5
Американський вираз не написання2
Архітектура1
Біржовий термін2
Будівництво1
Буріння1
Військовий термін4
Гіроскопи1
Економіка1
Електроніка3
Електротехніка1
Загальна лексика17
Засоби масової інформації3
Застаріле3
Ідіоматичний вираз, фразеологізм4
Інформаційні технології1
Лісівництво1
Логістика1
Макаров11
Нанотехнології1
Нафта1
Поліграфія2
Програмування1
Розмовна лексика1
Системи безпеки1
Спорт1
Текстиль1
Техніка8
Транспорт7
Туризм2