Англійська ⇄ Російська +

persistent problem наголоси
заг.	насущная проблема
бізн.	настоятельная проблема; постоянная проблема
ЗМІ	вечная проблема (bigmaxus); исконная проблема (bigmaxus)
політ.	трудноразрешимая проблема (ssn); трудноразрешимый вопрос
тех.	постоянная неисправность