СловникиФорумКонтакти

   Англійська +
Google | Forvo | +

іменник | іменник | дієслово | прикметник | прикметник | скорочення | до фраз

pattern

['pætn] імен.
наголоси
заг. образец (a model or guide for making something; an example suitable to be copied • the pattern of good behaviour); пример; схема; выкройка (a dress-pattern); образчик; образ; рисунок (на материи и т. п.; a repeated decoration or design on material etc.); узор (The dress is nice but I don't like the pattern); модель; шаблон; система; структура; стиль (литературного произведения и т. п.); характер; копия; отрез; начертание; код; картина; патрон; отрез на платье; маршрут; формация; особенности (mascot); сигнатура (напр., вирусного кода Adrax); приём (Nadia U.); алгоритм (перен. Vic_Ber); опыт; почерк (преступника, убийцы и т.д. cognachennessy); признак (cognachennessy); диаграмма; контур (заводнения, дренажа); комбинация; график работы (Sunshine Fish); ситуация (Nrml Kss); связь между событиями (Nrml Kss); связь между явлениями (shrewd); узорный; повторяющийся сценарий (Belka Adams); типовой вариант развития событий (Belka Adams); повторяющийся узор (Belka Adams)
Gruzovik патронка; разводы
авто. тип (машины); тип протектора (шины 4uzhoj)
автомат. сетка; модельная плита; наносить узор; наносить сетку; фигура; формировать по образцу; формировать по шаблону; система расположения линий; профиль
авіац. порядок (действий); спектр (обтекания); характер (процесса)
аерогідр. картина (течения)
амер. купон на платье
буд. база колонны; слепок; база стойки; опорная плита колонны; опорная плита стойки
бур. эталон
бухг. линия поведения; направление развития
бізн. тенденция; архитектура (x741)
біол. образ жизни; манера поведения; характерный участок (Conservator)
вальц. режим
взут. мерея (stajna)
військ. площадь рассеивания; распределение попаданий; окраска (Киселев); трафарет (шаблон); принцип (Киселев); осыпь (дроби, картечи tallichka)
військ., тех. образец (напр., грунта); проба (напр., грунта); рисунок (напр., многоцветной маскировочной окраски); стандартная схема (напр., установки минного поля); узор (напр., многоцветной маскировочной окраски); кривая
геолог. рисунок (о породах, трещинах); порошкограмма; система размещения скважин (design Seregaboss)
геофіз. график; группа; ось синфазности; палетка; волна
дор.спр. база опорная плита колонны; база опорная плита стойки
ек. шаблон (образец)
екол. рисунок распределения видов на площади
економетр. структура (букв. узор)
ел. испытательная таблица; испытательное изображение; рисунок; диаграмма направленности
ел.хім. решётка
енерг. рентгенограмма (напр., при исследовании металлических деталей)
зброя распределение попаданий (пробоин ABelonogov)
зол.доб., геолог. расположение шпуров в забое (Jewelia)
каб. картина (визуализация физического явления, поведения)
комп. набор
комп., Майкр. путь; шаблон (An effect created by simple, repeating designs such as vertical or horizontal lines)
комп.граф. текстура (Евгений_student)
конт. закономерность (It seems to work intermittently. Sometimes it will upload, other times not. There doesn't seem to be a pattern. Tanya Gesse)
космон. схеме; кодовый рисунок; эталонное телевизионное изображение
ліс. пресс-форма
Макаров группа (сейсмическая); диаграмма направленности (антенны); изображение (в радиолокации, осциллографии); картина (визуализация какого-либо физического явления, механизма, поведения и т.п.); макет (модель, напр., автомобиля, самолёта и т.п. в различных масштабах для целей проектирования, обучения и т.п.); модель (литейная и т.п.); общая картина; расстановка в группе; рисунок завитка (смушки); сейсмическая группа; сетка (размещения скважин); система полос; схема группы; черты; узор завитка (смушки); фигуры
мат. набросок; множество; распределение; правило последовательности (Elmir Mamedov); единое целое
мед. конфигурация; особенность; паттерн (характеристика биоэлектрической активности); комплекс (при ЭКГ iwona); тип (процесса iwona); динамический стереотип (amatsyuk)
мет. модель (литейна); рентгенограмма (при исследованиях металла); рисунок (напр., структуры металла); форма
мор. распределение точек падения (снарядов, бомб); серия (глубинных бомб)
мост. база опорная плита колонны (стойки)
науков. динамика (igisheva); состав (igisheva)
нафт. контур (заводнения); калибр; расположение взрывов; расположение сейсмоприёмников; расстановка в сейсмической группе; система (размещения скважин); схема размещения алмазов; схема сейсмической группы; схема размещения (скважин)
нафт.газ планировка (Johnny Bravo)
нафт.газ., сахал. система размещения скважин (design; источник: словарь Извекова); система размещения скважин (design; источник: словарь Извекова); схема размещения скважин
нафт.газ.тех. контур заводнения
нафтопром. шаг сетки размещения скважин (In a staggered line drive producers are shifted 1/2 pattern from injectors. В шахматной системе заводнения добывающие скважины сдвинуты на полшага относительно нагнетательных скважин) evermore)
нумізм. пробная монета
полігр. растровая структура; пробный оттиск (алешаBG)
полім. отпечаток
прогр. набор данных (ssn); типовое решение (ssn); вариант (ssn)
психол. модель поведения; особенность характера
рекл. манера
риб. орнамент (dimock); расположение (dimock)
робот. стереотип (напр., поведения)
сленг характер наркотических галлюцинаций
текстиль. рисунок (тканый, вязаный или набивной); канвовый рисунок; купон; узор тканый, набивной канвовый рисунок
телеком. диаграмма (направленности антенны)
тех. изображение (на экране); лекало; рельеф; строение; трафарет; характеристика; изображение на экране; литейная модель; макет (модель); последовательность (импульсов); промежуточный оригинал (фотошаблона); рентгенограмма; порядок; кристаллическая решётка; кодовая комбинация; модель-эталон; фактура
тех., абрев. узор рисунок завитка
тлб. таблица (испытательная)
фін. положение (в како-либо области)
хім. состав (напр., соединения; The isotopic pattern of the compound matched the theoretical isotopic pattern of two selenium atoms. I. Havkin); тип
юр. модель (зарегистрированные); промышленный образец; зарегистрированный в качестве промышленного образца
Gruzovik, розм. вырез
IT графический шаблон; кодограмма; конкретная комбинация (напр., символов); конкретный набор; потенциальный рельеф; растр; стереотип; образ (в распознавании образов); комбинация (конкретный) (конкретная); комбинация (конкретный) (конкретная; напр., символов); конфигурация (конкретный); рельеф (потенциальный); систематизированная структура; методология (Alex_Odeychuk)
IT, розм. комбинация объектов, построенная подобно проекту (Adobe Illustrator даёт возможность не только создавать трафареты, но и использовать их в качестве атрибутов раскрашивания)
ЄБРР состояние
імун. способ
well pattern ['pætn] імен.
тех. типовая сетка (расположения бурильных скважин)
pattern ['pætn] імен.
заг. характерная схема (Tanya Gesse); конструкция (Tracer); порядок расположения (Svetozar); кусок материи, достаточный для полной пары платья; кусок материи, достаточный для полного одеяния; характерная модель (The criminals were using the same pattern again and again.identify property crime patterns ART Vancouver)
архіт. паттерн
буд. геометрический рисунок; рисунок (обоев); узор
вод.рес. пространственное размещение
військ., авіац. схема
військ., арт. эллипс
військ., арт., застар. величина рассеивания очереди
геофіз. стиль
грам. строй
дерев. копир
деф. картина (физического явления); контур (очертание); рисунок (обработанной поверхности, протектора шины); сетка (электровакуумного прибора)
ек. набор характеристик (A.Rezvov); характеристики (A.Rezvov)
звар. образец
ЗМІ матрица (групп коэффициентов при структурном кодировании); последовательность (сигналов); аппликация (в цилиндрическом магнитном домене); символ (в 16-ричной системе счисления); стандартный образ; конкретный набор; конкретная комбинация (напр., символов); узор (серия повторяющихся полос); голограмма; потенциальный рельеф; диаграмма (направленности); испытательная таблица (в телевидении); закономерность (выявление тенденций при аналитической обработке данных)
комп. изображение; мотив; макет
косм. маршрут полёта; направление; очертание; спектр обтекания; трасса
космон. спектр
криміналіст. предпосылка (I have no explanation for why this is, but crime has racial patterns CBET)
маш., застар. модель (для литья)
мед. характерный тип (amatsyuk); типовой вариант (amatsyuk); вид; цикл (iwona)
мет. печатная форма (Киселев)
нафт. элемент или ячейка
нейролінгв. стратегия (стратегия копирования фигуры Рея-Тейлора sankozh)
пак. образец бумаги; пробный лист; эталонный лист-образец
прир.рес. характер распределения (of soil bodies)
прогр. шаблон проектирования (design pattern Alex_Odeychuk)
прогр., застар. оперативный протокол (оперативный протокол "издатель-подписчик" — publisher-subscriber pattern Alex_Odeychuk)
р.лок. изображение (объекта); картина (напр. явления); схема (размещения или расположения); структурированный рисунок; структурированная комбинация (объектов); структурированная последовательность (объектов); картина распределения; диаграмма распределения; диаграмма направленности (напр. антенны); репрезентативный экземпляр; типичный пример
розм. разлив (образец, толк Супру)
тех. комбинация (напр., символов)
шкір. мерея на коже (естественная или искусственная); конфигурация (шкуры или кожи); рисунок
Gruzovik, тех. матрица
Gruzovik, яд.фіз. след (of nuclear fallout)
pattern  імен.
нафт.газ.тех. корпус  (ROGER YOUNG)
flat pattern ['pætn] імен.
косм. шаблон
pattern ['pætn] дієсл.
заг. делать по образцу; украшать узором; украсить узором; брать за образец; следовать примеру; украсить; копировать; подражать; перенимать; служить примером
бібліот. копировать по образцу
військ., тех. располагать по установленной схеме
косм. придавать форму
Макаров следовать образцу; следовать схеме
нано структурировать
полігр. служить образцом
р.лок. иметь структуру; формировать структуру; обладать конфигурацией; придавать определённую конфигурацию; размещаться по определённой схеме; располагаться по определённой схеме; создавать узор; образовывать узор; формировать структурированный рисунок; распределять; распределяться; формировать диаграмму направленности (напр. антенны); следовать модели; изготавливать по шаблону; служить моделью; являться шаблоном
сейсм. следовать (образцу)
телеком. скопировать (oleg.vigodsky)
тех. формировать изображение; формировать рисунок; моделировать; формировать выемки (вырезы, углубления и т.п.) на плоской поверхности (в плёнке, слое PicaPica)
шкір. создавать искусственную мерею путём нарезки; создавать искусственную мерею путём наката; шагренировать; украшать рисунком
IT наносить рисунок
pattern ['pætn] прикм.
заг. образцовый; примерный
архіт. образцовый (в т. ч. и об образцовом проекте)
буд. шаблонный
військ., тех. стандартный; модельный; типовой
екол. мозаичный (о растительном сообществе)
живоп. картинный
pattern  прикм.
нафт.газ.тех. проходной  (ROGER YOUNG)
pattern ['pætn] скор.
мат. образа
 Англійський тезаурус
pattern ['pætn] імен.
авіац., Канада A communication system that includes all the direct system channels between two points
військ., абрев. pat; patn; patt
тех., абрев. path
юр., абрев. p.
PATTERN ['pætn] скор.
абрев., військ. Planning Assistance Through Technical Evaluation of Relevance Numbers
абрев., військ., авіац. planning assistance through technical evaluation of relevance number
Pattern ['pætn] скор.
абрев., розшир.ф. .pat (file name extensions)
patterns Principles that guide developers as they assign responsibilities to software classes and design system behavior. They are most useful when creating collaboration diagrams where messages imply responsibility скор.
абрев., комп., Майкр. నమూనాలు
pattern
: 9720 фраз в 315 тематиках
SAP технічні терміни9
Авіаційна медицина58
Авіація200
Автоматика176
Автомобілі44
Агрохімія14
Аерогідродинаміка50
Акустика24
Алюмінієва промисловість1
Американський вираз не написання2
Аналітична хімія6
Анатомія18
Антени і хвилеводи187
Антропологія1
Арабська мова2
Артилерія8
Архітектура23
Астрономія8
Атомна та термоядерна енергетика2
Аудіотехніка1
Бібліотечна справа7
Бізнес29
Біологія37
Біотехнологія6
Біохімія9
Біржовий термін26
Бази даних5
Банки та банківська справа6
Боротьба з шкідниками1
Ботаніка1
Британський вираз не написання2
Бронетехніка9
Будівельні конструкції2
Будівництво165
Буріння11
Бухгалтерський облік крім аудиту14
Відеозапис3
Військовий термін288
Військово-морський флот1
Вірусологія1
Вальцювання1
Вентиляція1
Верстати1
Взуття6
Вимірювальні прилади7
Виноробство2
Виробництво5
Виробничі приміщення3
Водні ресурси28
Водопостачання1
Гідравліка1
Гідроакустика1
Гідрогеологія1
Гідрографія1
Гідроелектростанції1
Гідрологія23
Гідротехніка8
Гірнича справа34
Гіроскопи2
Гістологія2
Газові турбіни2
Газопереробні заводи16
Гастроентерологія3
Генетика11
Географія18
Геодезія1
Геологія22
Геофізика125
Годинникарство1
Граматика3
Громадське харчування, ресторанна справа1
Ділова лексика1
Дактилоскопія2
Демографія1
Деревообробка33
Дерматологія1
Дефектоскопія36
Дипломатія17
Дистанційне зондування Землі2
Довкілля6
Дорожня справа8
Друковані плати4
Екологія76
Економіка138
Економетрика3
Електроніка355
Електротехніка5
Електрохімія2
Ембріологія1
Ендокринологія2
Енергетика35
Ентомологія1
Етологія2
Європейський банк реконструкції та розвитку13
Загальна лексика483
Закордонні справи1
Залізничний транспорт7
Засоби масової інформації418
Застаріле5
Зброя масового ураження2
Зброя та зброярство14
Зварювання5
Зв’язок5
Зенітна артилерія1
Зовнішня політика1
Золотодобування12
Зоологія1
Зоотехнія1
Зубчасті передачі12
Ідіоматичний вираз, фразеологізм2
Імунологія24
Інвестиції4
Інструменти4
Інтегральні схеми6
Інтернет2
Інформаційні технології261
Інформаційна безпека та захист даних15
Історія1
Кінематограф5
Кабелі та кабельне виробництво3
Кардіологія10
Картографія9
Картярські ігри3
Каспій5
Квантова електроніка86
Квантова механіка1
Клінічні дослідження4
Кліше1
Комп'ютери79
Комп'ютерні мережі19
Комп'ютерна графіка7
Комп'ютерний жаргон1
Контроль якості та стандартизація17
Корпоративне управління3
Косметика і косметологія3
Космонавтика118
Космос206
Криміналістика5
Кримінальне право1
Кристалографія2
Лінгвістика50
Лісівництво44
Література3
Лазери2
Ливарне виробництво13
Логіка1
Логістика7
Міжнародна торгівля1
Міжнародний валютний фонд4
Мікробіологія3
Мікроелектроніка124
Мінералогія2
Майкрософт32
Макаров528
Маркетинг2
Математика80
Математичний аналіз2
Матеріалознавство7
Машинобудування26
Меблі1
Медицина156
Медична техніка32
Металознавство2
Металургія174
Метеорологія21
Метрологія44
Механіка21
Мисливство2
Мистецтво2
Мода2
Молекулярна біологія13
Молекулярна генетика3
Монтажна справа1
Морське право1
Морський термін56
Мостобудування3
Музика32
М’ясне виробництво2
Навігація20
Нанотехнології110
Напівпровідники2
Настільний теніс1
Науковий термін34
Науково-дослідницька діяльність18
Нафта185
Нафта і газ78
Нафтогазова техніка33
Нафтопереробні заводи7
Нафтопромисловий21
Неврологія4
Нейролінгвістика1
Нейронні мережі13
Нейропсихологія2
Новозеландський вираз3
Образно4
Обробка даних3
Одяг3
Океанологія та океанографія1
Онкологія3
Оптика розділ фізики12
Організація виробництва2
Організація Об'єднаних Націй4
Оргтехніка1
Освіта6
Офтальмологія8
Охорона здоров’я4
Охорона праці та техніка безпеки2
Пакування4
Парфумерія5
Патенти7
Педіатрія2
Педагогіка1
Переносний сенс4
Пластмаси4
Побутова техніка33
Повітроплавання1
Пожежна справа та системи пожежогасіння6
Поліграфія56
Полімери31
Політика31
Пошив одягу та швацька промисловість5
Пояснювальний варіант перекладу1
Прикладна математика3
Принизливо1
Природні ресурси та охорона природи24
Програмне забезпечення6
Програмування385
Промислова гігієна1
Протиповітряна оборона66
Психіатрія5
Психологія57
Психотерапія2
Рідко2
Радіо4
Радіолокація17
Радіотехніка118
Ракетна техніка3
Реактивні двигуни1
Реклама86
Рентгенографія7
Рентгенологія6
Рибництво5
Риболовство промислове13
Риторика1
Робототехніка27
Розмовна лексика12
Рукоділля1
Сільське господарство21
Садівництво2
Сахалін9
Сахалін Р1
Сейсмологія31
Селекція1
Силікатна промисловість12
Системи ідентифікації1
Системи безпеки68
Соматика1
Соціалізм1
Соціологія4
Союз-Аполлон6
Спектроскопія7
Спецслужби та розвідка1
Спорт7
Стандарти18
Статистика159
Стоматологія56
Страхування2
Суднобудування8
Судова медицина1
Тваринництво2
Текстиль188
Телебачення27
Телекомунікації185
Телефонія1
Тенгізшевройл2
Теплообмінні апарати1
Теплотехніка4
Термодинаміка19
Техніка956
Типографіка1
Ткацтво6
Топографія1
Торгівля3
Торпеди12
Транспорт36
Трибологія3
Трикотаж7
Трубопровідна арматура2
Трубопроводи9
Туризм1
Фігурне катання1
Фізіологія4
Фізика63
Філософія1
Фінанси19
Фармакологія3
Фармація та фармакологія3
Фотографія2
Футбол1
Хімія8
Хірургія9
Харчова промисловість8
Хокей1
Холодильна техніка5
Хроматографія1
Целюлозно-паперова промисловість6
Цемент4
Цитати, афоризми та крилаті вирази1
Шахи12
Шкіряна промисловість99
Школа термінологія1
Штучний інтелект28
Юридична лексика12
Hi-Fi2
SAP7