СловникиФорумКонтакти

   Англійська +
Google | Forvo | +

дієслово | прикметник | до фраз

pair

[peə] дієсл.
наголоси
заг. располагать парами; подбирать под пару; располагаться парами; соединять по две; сочетать браком; сочетаться браком; спаривать; спариваться; подобрать под пару; соединять по двое; случить; расположить парами; спарить; соединять; соединяться по двое; спариться; расположиться парами; соединяться; составлять пару (nicknicky777); заключать союз; образовать пары; объединить в пары; связывать пары; повязать (with); спаровать; спаровывать; случать; подбирать пару; синхронизировать (устройства между собой SAKHstasia); начинать сотрудничество; совокуплять; сводить; подбирать под цвет; сочетаться; сходиться; соединять парами (to make into a pair • She was paired with my brother in the tennis match)
буд. располагать парой; скручивать (жилы кабеля)
біол. совокупляться
діал. напарить (animals)
ел. скручивать парами; объединяться в пары
комп. коммутировать, связывать (два устройства вместе посредством технологии беспроводной связи bluetooth , напр., мобильный телефон и КПК, КПК и ноутбук и т. д. nicknicky777)
перен. увязывать (устанавливать связь, взаимодействие или приводить в соответствие с чем-либо • And when one pairs these facts with the way in which her body was arranged... Abysslooker)
політ. договариваться о неучастии в голосовании (о двух членах противных партий)
робот. подбирать пары; соединять в пары
розм. жениться (nicknicky777); выходить замуж (nicknicky777)
спорт. составлять порядок встреч
тех. образовывать пары; объединять в пары; скручивать парами (провода, жилы кабеля)
шах. ставить в пару
шкір. подбирать изделия в пары
Gruzovik, діал., прост. па́рить (of animals)
Gruzovik, зоол. случиться (of animals; =спариться)
Gruzovik, розм. паровать; спаровывать (impf of спаровать; = спаривать); спаровать (pf of спаровывать)
IT соединять попарно; подбирать в пары; выполнить сопряжение (напр., гарнитуры со смартфоном Enotte); сопрягаться (with ... – с ... jetbrains.com Alex_Odeychuk); интегрироваться (with ... – с ... jetbrains.com Alex_Odeychuk)
of animals pair [peə] дієсл.
Gruzovik случаться (impf of случиться)
Gruzovik, зоол. спариваться (impf of спариться); спариться (pf of спариваться)
Gruzovik, розм. спаровываться (impf of спароваться; = спариваться); спароваться (pf of спаровываться)
paired [peəd] прикм.
заг. спаренный; парный; объединённый в пару (Andrey Truhachev)
Gruzovik попарный; сопряжённый
бот. соединённый (лат. conjugatus)
ген. Рецессивная летальная мутация Drosophila melanogaster (локализована на левом плече хромосомы 2, проявляется в нарушении нормальной сегментации тела; соответствующий ген prd содержит гомеобокс и участок, кодирующий пролин-гистидиновые повторы, т. е. его строение типично для других генов, связанных с контролем сегментации тела дрозофил dimock)
геофіз. двухжильный (о кабеле)
полім. сдвоенный
с/г. подобранный под пару
paired
: 344 фрази в 82 тематиках
Авіація2
Автоматика2
Американський вираз не написання3
Аналітична хімія1
Анатомія1
Архітектура1
Біологія2
Біотехнологія1
Банки та банківська справа1
Будівництво10
Військовий термін9
Велоспорт1
Взуття1
Виноробство1
Водні ресурси1
Вульгаризм1
Гімнастика1
Генетика5
Географія2
Готельна справа1
Економіка4
Електроніка14
Європейський банк реконструкції та розвитку7
Загальна лексика46
Засоби масової інформації12
Зв’язок2
Зоологія1
Імунологія1
Інвестиції2
Інформаційні технології7
Інформаційна безпека та захист даних1
Кабелі та кабельне виробництво2
Кардіологія1
Картярські ігри1
Клінічні дослідження2
Комп'ютери3
Космонавтика9
Космос5
Мікробіологія2
Майкрософт3
Макаров19
Математика25
Медицина30
Медична техніка1
Металургія1
Метрологія1
Механіка1
Молекулярна біологія1
М’ясне виробництво1
Нафта2
Нерухомість2
Освіта1
Пояснювальний варіант перекладу1
Програмування2
Протиповітряна оборона1
Психологія1
Ракетна техніка2
Реактивні двигуни2
Реклама1
Рибництво1
Риболовство промислове1
Розмовна лексика9
Сленг1
Спорт1
Статистика4
Стоматологія1
Телекомунікації11
Техніка21
Трансплантологія1
Транспорт1
Фізіологія4
Фізика1
Фармакологія1
Фармація та фармакологія1
Хімія1
Харчова промисловість2
Хроматографія1
Цінні папери2
Шахи9
Шкіряна промисловість1
Юридична лексика1
Ядерна фізика1