Англійська ⇄ Російська +

paint in a negative light наголоси
заг.	выставлять в негативном свете (Ремедиос_П); очернять (fddhhdot)
піар.	изображать в негативном ключе (financial-engineer)