Англійська ⇄ Німецька Російська +

out in the sticks наголоси
заг.	в глуши (Anglophile); у черта на куличках (Anglophile)
Игорь Миг	в отдалённых уголках; в отдалённых районах; в глухой провинции; на выселках; захолустье; провинция; глушь; глухая провинция; глубинка; периферия; на периферии; тьмутаракань; пошехонье
розм.	в глухомани (Andrey Truhachev); в медвежьем углу (Andrey Truhachev); в дыре (Andrey Truhachev); в глубинке (Andrey Truhachev); глухомань (SirReal)

out in the sticks : 1 фраза в 1 тематиці

Американський вираз не написання

1