 |
|
out and out : 1563 фрази в 136 тематиках |
| Авіація | 6 |
| Австралійський вираз | 2 |
| Автоматика | 3 |
| Автомобілі | 2 |
| Альтернативне врегулювання спорів | 2 |
| Американський вираз не написання | 20 |
| Архітектура | 1 |
| Біблія | 1 |
| Бізнес | 12 |
| Біржовий термін | 7 |
| Балістика | 2 |
| Банки та банківська справа | 4 |
| Британський вираз не написання | 1 |
| Будівництво | 18 |
| Буріння | 6 |
| Бухгалтерський облік крім аудиту | 8 |
| Військовий жаргон | 4 |
| Військовий термін | 33 |
| Вальцювання | 1 |
| Велосипеди крім спорту | 2 |
| Ветеринарія | 1 |
| Вибори | 1 |
| Вимірювальні прилади | 1 |
| Виробництво | 3 |
| Виробничі приміщення | 1 |
| Вульгаризм | 39 |
| Гідротехніка | 1 |
| Гінекологія | 1 |
| Гірнича справа | 1 |
| Геологія | 2 |
| Готельна справа | 6 |
| Грубо | 1 |
| Діалектизм | 4 |
| Деревообробка | 3 |
| Дефектоскопія | 2 |
| Дипломатія | 4 |
| Довкілля | 1 |
| Екологія | 1 |
| Економіка | 9 |
| Електроніка | 9 |
| Електротехніка | 3 |
| Ендокринологія | 1 |
| Енергетика | 5 |
| Жаргон | 1 |
| Загальна лексика | 526 |
| Залізничний транспорт | 4 |
| Засоби масової інформації | 10 |
| Застаріле | 1 |
| Зв’язок | 1 |
| Золотодобування | 1 |
| Ідіоматичний вираз, фразеологізм | 39 |
| Інвестиції | 2 |
| Інформаційні технології | 2 |
| Каспій | 3 |
| Кліше | 1 |
| Комп'ютери | 1 |
| Комп'ютерна графіка | 1 |
| Контекстне значення | 3 |
| Контроль якості та стандартизація | 8 |
| Конярство племінне | 1 |
| Космос | 2 |
| Кримінальне право | 1 |
| Культурологія | 1 |
| Література | 10 |
| Логістика | 5 |
| Міжнародні перевезення | 1 |
| Міжнародна торгівля | 1 |
| Мікроелектроніка | 1 |
| Майкрософт | 3 |
| Макаров | 368 |
| Маркетинг | 1 |
| Математика | 3 |
| Машинобудування | 2 |
| Меблі | 1 |
| Медицина | 4 |
| Менеджмент | 1 |
| Металургія | 1 |
| Метеорологія | 1 |
| Механіка | 2 |
| Мода | 1 |
| Молікпак | 1 |
| Морське право | 3 |
| Морський термін | 13 |
| Музика | 10 |
| Навігація | 4 |
| Назва організації | 1 |
| Науковий термін | 4 |
| Науково-дослідницька діяльність | 1 |
| Нафта | 4 |
| Нафта і газ | 4 |
| Нотаріальна практика | 2 |
| Образно | 4 |
| Організація Об'єднаних Націй | 1 |
| Освіта | 2 |
| Оториноларингологія | 2 |
| Офіційний стиль | 1 |
| Паблік рілейшнз | 1 |
| Переносний сенс | 10 |
| Пожежна справа та системи пожежогасіння | 1 |
| Поліграфія | 3 |
| Політика | 2 |
| Пояснювальний варіант перекладу | 1 |
| Приказка | 1 |
| Прислів’я | 21 |
| Програмування | 11 |
| Пульмонологія | 3 |
| Радянський термін або реалія | 1 |
| Релігія | 2 |
| Риторика | 10 |
| Розмовна лексика | 60 |
| Сільське господарство | 2 |
| Сахалін | 5 |
| Системи безпеки | 6 |
| Сленг | 12 |
| Соціальне забезпечення | 1 |
| Спорт | 11 |
| Стоматологія | 1 |
| Страхування | 11 |
| Суднобудування | 3 |
| Текстиль | 3 |
| Телекомунікації | 1 |
| Телефонія | 2 |
| Тенгізшевройл | 1 |
| Теплотехніка | 2 |
| Техніка | 25 |
| Транспорт | 8 |
| Філософія | 1 |
| Фінанси | 1 |
| Фармація та фармакологія | 1 |
| Футбол | 1 |
| Цінні папери | 1 |
| Цитати, афоризми та крилаті вирази | 5 |
| Шахи | 2 |
| Шкіряна промисловість | 5 |
| Юридична лексика | 17 |
| Fighter aviation | 1 |