Англійська ⇄ Нідерландська Німецька Російська Французька +

ongoing monitoring наголоси
заг.	текущий контроль (mascot); постоянный мониторинг (The third purpose for assessment is to provide ongoing monitoring of student progress. Alexander Demidov); динамическое наблюдение (Lifestruck)
контр.як.	непрерывный мониторинг (CRINKUM-CRANKUM)