СловникиФорумКонтакти

   Англійська +
Google | Forvo | +
до фраз

one-way

['wʌn'weɪ]
наголоси
заг. односторонний (о движении и т.п.; in which traffic can move in one direction only • a one-way street); односторонний (о связи, движении и т.п.); односторонний (прозрачный только с одной стороны: о зеркале, стекле и т.п.); прозрачный только с одной стороны (о зеркале, стекле и т.п.); однонаправленный (AD); направленный в одну сторону; в одну сторону (valid for travel in one direction only • a one-way ticket)
авто. односторонний (о связи, движении)
банк. односторонний (о рынке с активностью одних продавцов или одних покупателей; об облигации, которую может досрочно погасить эмитент, но не держатель); односторонний (о рынке с активностью одних продавцов или одних покупателей, об облигации, которую может досрочно погасить эмитент, но не держатель)
буд. дорога с односторонним движением; односторонний (о связи, движении транспорта)
військ., тех. односторонний (о движении, связи); расположенный в одном направлении (об арматуре железобетона)
гірн. однопутевой
дор.спр. автомобильная дорога с односторонним движением
залізнич. односторонний (о связи или движении); на одно направление (о выключателях)
зв’яз. односторонняя работа (связь, при которой информация от абонента передаётся в одном предварительно заданном направлении)
ЗМІ односторонний
комп. однопроходный
Макаров одноходовой (о кране)
мат. однонаправленный; одновидовой
мед. односторонний (о связи, транспортном движении)
полім. одноходовой
сленг мелочь (обычно чаевые)
стат. однофакторный (Min$draV); одномерный (Min$draV)
тех. одностороннего действия; односторонний (о движении); необратимый; однопутный
тех., абрев. одноканальный; работающий в одном направлении
SAP тех. направленный
one way ['wʌnweɪ]
заг. так (Очень необычный перевод "так"; обычно применяется сочетание this way, e.g.: She began her article this way. ... ART Vancouver); не встречающий отклика; не пользующийся взаимностью; направленный в одну сторону; туда (о билете); в одну сторону; в один конец
амер. "одностороннее движение" (надпись на дорожном знаке. Знак устанавливается на перекрестке и имеет вид горизонтального прямоугольника черного цвета с надписью черными буквами на фоне белой стрелки, указывающей направление движения. После перекрестка может устанавливаться дополнительно знак "Въезд воспрещен" (Do Not Enter sign) ssn)
буд. Проход проезд только в одном направлении
військ., авіац. односторонний
ЗМІ одно направление передачи (connection); симплексное соединение (connection)
космон. односторонне
мат. в одном направлении
патент. необратимый (Мирослав9999)
прогр. один из способов (ssn)
of a trip one-way ['wʌn'weɪ]
заг. в один конец
one-way
: 820 фраз в 121 тематиці
Авіація8
Автоматика7
Автомобілі20
Азартні ігри1
Акустика1
Американський вираз не написання4
Архітектура1
Бізнес3
Біологія3
Банки та банківська справа2
Британський вираз не написання2
Бронетехніка2
Будівництво24
Буріння1
Військовий термін28
Вальцювання2
Виноробство2
Вульгаризм1
Гірнича справа5
Геодезія1
Геологія1
Геофізика5
Деревообробка2
Дорожній рух1
Дорожня справа7
Екологія3
Економіка5
Електроніка22
Електротехніка2
Електрохімія1
Енергетика1
Загальна лексика138
Залізничний транспорт6
Засоби масової інформації25
Застаріле1
Зв’язок7
Ідіоматичний вираз, фразеологізм19
Імунологія2
Інтернет1
Інформаційні технології14
Інформаційна безпека та захист даних16
Кабелі та кабельне виробництво1
Каякінг1
Квантова електроніка2
Кліше1
Комп'ютери7
Комп'ютерні мережі8
Комунальне господарство1
Контекстне значення2
Контроль якості та стандартизація2
Корпоративне управління1
Космонавтика10
Космос10
Криптографія8
Література3
Лазери1
Логістика5
Міжнародне приватне право4
Майкрософт2
Макаров32
Математика24
Медицина1
Медична техніка2
Меліорація1
Металургія4
Механіка2
Морське право1
Морський термін9
Мостобудування2
Нанотехнології1
Науковий термін4
Нафта3
Нафта і газ1
Нафтогазова техніка1
Обробка даних2
Паблік рілейшнз1
Пакування8
Переносний сенс2
Політика1
Пояснювальний варіант перекладу1
Приказка7
Природні ресурси та охорона природи2
Прислів’я17
Програмування19
Промисловість1
Протиповітряна оборона3
Психологія1
Психотерапія1
Радіолокація1
Радіотехніка7
Регулювання руху1
Реклама4
Розмовна лексика12
Сільське господарство8
Сантехніка1
Сейсмологія5
Системи безпеки20
Сленг4
Спецслужби та розвідка1
Спорт4
Статистика5
Суднобудування1
Телекомунікації14
Телефонія3
Теплотехніка1
Техніка84
Торпеди1
Транспорт5
Туризм5
Фізика2
Фізика високих енергій1
Фінанси1
Фармакологія1
Харчова промисловість1
Хокей1
Холодильна техніка1
Целюлозно-паперова промисловість1
Цемент1
Цитати, афоризми та крилаті вирази1
Штучний інтелект1
Юридична лексика1