СловникиФорумКонтакти

   Англійська Російська +
Google | Forvo | +
once
 once
заг. следуя; ранее; один раз; однажды; некогда; как-то
| read
 read
заг. чтение; честь
автомат. считывание
ел. воспроизведение
зв’яз. чтение переменной
Макаров снятие показаний; сычуг
мікроел. рид
полігр. чтение
прогр. считывание данных
- знайдено окремі слова

іменник | прикметник | прислівник | сполучник | частка | до фраз

once

[wʌns] імен.
наголоси
заг. бабр (животное); разок
застар. бабр (животное. В конце XIX в. англо-русский словарь, созданный коллективом под псевдонимом "Александров", зафиксировал перевод слова "once" как "бабр". Источник: Александров А. Полный англо-русский словарь=Complete English-Russian Dictionary: Около 70 000 слов. – М.: Астрель: АСТ, 2003. Стр.689. Слово "бабр" означало в русском языке не только тигра, но и одного из барсов – возможно, ирбиса (англ., зоол. ounce – ирбис. Мюллер В. К. Новый англо-русский словарь. – 11-е изд., испр. и доп. – М.: Русский язык и медиа, 2004. – 946 с. Стр. 549) . По мнению В. И. Даля, название "бабр" дано одному из барсов ошибочно. В Словаре В. И. Даля: "БАБР м. сиб. зверь, равняющийся по лютости и силе льву; тигр, полосатый, королевский, царский тигр, на Амуре лют, лютый, Felis Tigris; он изредка появляется в южной Сибири, в Кайсацкой степи, в Закавказье. Ученые ошибочно назвали бабром одного из барсов, Felis Uncia". Также: "Первое упоминание и изображение снежного барса под именем Once было дано в 761 году ученым Жоржем Бюффоном, который указывал, что сей дикий зверь обитает в Персии и дрессируется для охоты. Первое научное описание было произведено под названием Felis uncia немецким медиком и натуралистом Иоганном Шребером в 1775 году. Позднее, в 1830 году, вид был описан Христианом Эренбергом под названием Felis irbis. В 1855 году Томас Хорсфилд описывает его под названием Felis uncioides". nlkg.kg CHichhan)
тех., застар. один раз
once [wʌns] прикм.
заг. давний; прежний; старый; тогдашний; бывший (Tanya Gesse)
once [wʌns] присл.
заг. следуя (следуя поглощению, жирные кислоты не возвращаются CheshireKitty); ранее (Filunia); один раз (a single time); однажды; некогда; как-то; единожды (ctirip1); как-то раз; когда (from the moment that; when • Once our artillery has finished with them there won't be a German left alive. Dollie); единоразово (Moscowtran); раз; при (once under probation supervision – при установлении пробационного контроля Janice); раз уж (Once you've come let's discuss the problem. Dianka); с того момента, когда (Will he realize my worth once he loses me? will he realize my worth once he loses me? Alexander Demidov); когда-то (at a time in the past); лишь только (Stas-Soleil); переводится деепричастным оборотом (Оnce he was there, he... – Оказавшись там, он... linton); как-то случайно (Johnny Bravo); в прежние времена (sankozh)
Gruzovik в своё время
абрев. прежде (a loss of loyalty among once fervent followers panckovv)
застар. однова (I. Havkin)
мат. в одно время; после того, как; иногда; единовременно; если только (this problem will be proved once we prove the lemma below); один раз (in a scattering medium, light that has already been scattered once is scattered again)
присл. одно время (only sing.); в своё время (with past v.)
рідк. когда-нибудь
тех. однократно
once [wʌns] спол.
заг. стоит только; когда (Don't forget to check for mistakes once you've finished writing. – Проверяй ошибки, когда закончишь писать.  TranslationHelp); стоит лишь (Stas-Soleil); как только (when; as soon as • I have seen cats with thyroid problems that get sores on their head. Once the thyroid problems are fixed, then the sores go away. (пример ART Vancouver; Once (it had been) unlocked, the door opened easily)
амер. сразу, как только (Val_Ships)
Макаров если; если только
мех. поскольку (союз); коль скоро (союз); так как (союз)
once [wʌns] част.
амер. -ка (усилительная частица • Give me the knife once. – Дай-ка ножик.Come here once! – Подойди-ка! alexs2011)
 Англійський тезаурус
ONCE [wʌns] скор.
абрев., ел. on circuit emulator
абрев., мат., науков. Odd North Central Even
OnCE [wʌns] скор.
абрев., ел. on-chip emulation
once read
: 31 фраза в 15 тематиках
Бібліотечна справа1
Банки та банківська справа3
Електроніка4
Загальна лексика1
Засоби масової інформації2
Зброя масового ураження1
Інформаційні технології4
Комп'ютери4
Комп'ютерні мережі1
Макаров1
Математика1
Програмування2
Системи безпеки2
Техніка3
Цитати, афоризми та крилаті вирази1