Англійська ⇄ Російська +

on a fee-for-service basis наголоси
заг.	сдельщина (4uzhoj); на сдельной основе (4uzhoj)
ек.	на условиях взимания комиссии за каждую оказанную услугу (Alex_Odeychuk)
on a fee for services basis
труд.пр.	на сдельной основе (alyonka1182)