СловникиФорумКонтакти

   Англійська +
Google | Forvo | +
іменник | іменник | дієслово | прикметник | скорочення | прислівник | прийменник | до фраз

off

[ɒf] імен.
наголоси
заг. положение "выключено" (у приборов, выключателей и т.п.); свободное время; внимание!; разъединение (the radio was off the whole day – радио не было включено весь день); находящийся с правой стороны; штука, любая целая единица измерения (SAR English; (подобно слову "one") только ед. ч. Т.Р. Мусин); офф; штука (Пример: Our proposal is based on the supply of 2 off centrifugal fans. Peter Cantrop); шт. (Peter Cantrop); обращённый в сторону моря (о борте корабля); плохо себя чувствующий; на берегу (Ex.: Marine Weather – (list search) – Off Iraklion (North Of Crete). – Погода на море... (поиск по списку) – в Ираклионе (север о. Крит) • на берегу моря Lavrin); голос за кадром (Olesja_22); перерыв; на расстоянии (Phyloneer); не совсем здоровый; у (в знач. "недалеко от берега" • A weak earthquake was recorded Saturday afternoon off the Florida coast. Alexander Demidov)
авто. положение "выключено"
авіац. удалённый (о местоположении воздушного судна)
амер. сбоку от (off I-90 at Eastgate Val_Ships); на удалении от (в сторону моря • two miles off shore Val_Ships)
брит. неподалёку от (a new skyscraper off Grosvenor Square Val_Ships); рядом с (опр. местом Val_Ships)
біол. старше года (о лошади)
вироб. обходы не разрешены (по умолчанию; система DCS Yeldar Azanbayev)
гірн. выработано; извлечено
ек. снижение курсов против предшествующего дня
ел. закрытое состояние; выключенное состояние; отключённое состояние; кнопка выключения питания; кнопка выключения электропитания; клавиша выключения питания; клавиша выключения электропитания; положение переключателя, соответствующее выключению питания; положение переключателя, соответствующее выключению электропитания; нерабочее состояние; ошибочные действия
ЗМІ исполнитель вне поля видимости камеры; объект вне поля камеры; действие за кадром; результат поиска данных (сленг)
комп. система включена
Макаров остановка; простой
мор. удаление; на некотором расстоянии (от берега, судна); обращённый к морю (о борте судна); вдали от (побережья • off the Italian coast Val_Ships); вдали от судна
нафт.газ., тенгіз. единиц (при указании количества)
риб. мористее (dimock)
розм. начало; старт
сленг находящийся под воздействием наркотиков
спорт. часть поля, расположенная слева от боулера; часть поля слева (в крикете); находящийся слева от боулера (о части крикетного поля); расположенный слева от боулера
хім. отгонная секция (De_b_E)
IT состояние "выключено"; положение "выключено" (у приборов, выключателей); состояние положение выключено
off! [ɒf] імен.
собак. фу (Рина Грант)
off [ɒf] імен.
заг. правая сторона поля
бур. характеристика скважины, дебит которой уменьшился или временно прекратился
торг. 1 шт (одна штука, при заказе запчастей • It is an old English way of saying "1 of"; means "off the shelf" for the number of repair parts required for the particular item. ART Vancouver)
off [ɒf] дієсл.
заг. "убрать"; долой!; идти на попятный; ликвидировать; вон; убираться восвояси; улепётывать; вываривать; вывариваться; выварить; выжечь; выжигаться; вымывать; вымываться; выпивать; выпиваться; отгнивать; отгнить; соскребать; соскребаться; соскрёбывать; соскрёбываться; соскрести; сострагивать; сострагиваться; сострогать; сострогаться; сцарапать; сцарапываться; утаскивать (также перен.); утаскиваться (также перен.); утащить (также перен.); утащиться (также перен.); выжигать; фукнуть (шашку); не работает (согласно графику работы, дежурства • Jim is off today. How can I help you? ART Vancouver)
амер. замочить (someone – кого-либо) slang • it came from the guy who offed Dickey Val_Ships); завалить (someone – кого-либо) slang • they offed him a week later Val_Ships); замочить (кого-либо (someone • it came from the guy who offed Dickey Val_Ships); убрать (someone – кого-либо) slang • those two guys he offed in Richmond Val_Ships)
амер., сленг убить; укокошить
діал. состругивать; состругать; соструживать; состружить
ел. не работать; не действовать; не функционировать; ошибаться
жарг. завалить (kill someone • they offed him a week later Val_Ships); замочить (Am. Andrey Truhachev); мочить (Am. Andrey Truhachev)
застар. прекращать (переговоры)
Макаров выключать; выключаться; отделять; отделяться; отключать; отключаться; прекращаться; прерывать; прерываться; снимать; удалять; удаляться; уходить; сниматься
мор., рідк. уходить в открытое море; удаляться от берега
поет., застар. быть в восхищении; восхитить; восхищать; восхищаться
поясн., сленг совокупляться
розм. прекратить; прекращать (переговоры и т. п.); уковыливать; уковылять; утягивать; утягиваться; утянуть; утянуться; мочить (someone) (Am.coll. Andrey Truhachev); замочить (someone) (Am.coll. Andrey Truhachev); убить (someone) (Am.coll. Andrey Truhachev); порешить (someone) (Am.coll. Andrey Truhachev); кокнуть (someone) (Am.coll. Andrey Truhachev); грохнуть (someone) (Am.coll. Andrey Truhachev); убивать (someone) (Am.coll. Andrey Truhachev); уничтожить (someone) (Am.coll. Andrey Truhachev)
розм., амер. убить (преим.); убрать (преим.); укокошить (преим.)
сленг умереть; откинуться
фам. завалить (someone) (Am.coll. Andrey Truhachev); кончить (someone) (Am.coll. Andrey Truhachev); прикончить (someone) (Am.coll. Andrey Truhachev); кончать (someone) (Am.coll. Andrey Truhachev)
offed дієсл.
сленг мёртвый; убитый
off [ɒf] прикм.
заг. более удалённый; дальний; второстепенный; низкосортный; прочь!; от (away from; down from); нерабочий; несвежий; неурожайный (о годе); мёртвый (о сезоне); правый (о расположении чего-либо); снятый; отделённый; боковой (об улице); свободный (о времени, часах); неверный (joyand); маловероятный; самобытный (out of) the beaten path (track, line); оригинальный (out of) the beaten path (track, line); неточный (Баян); негодный (Баян); неудачный (Баян); дальнейший; дурно настроенный; имеющий нездоровый вид
авіац. взлетевший; выключенный (об оборудовании); вылетевший (о пассажире)
буд. "выключено" (положение выключателя прибора); "закрыто"
бур. закрытый
військ., брон. закрыто (надпись на приборе)
військ., застар. правый
військ., тех. "выключено" (о приборе; в отличие от on); "отключено" (о приборе; в отличие от on); перекрытый
гірн., застар. выработанный
ек. без (напр., без дивидендов)
ел. недействующий; нефункционирующий; ошибочный; нестандартный; атипичный; более удалённый
ЗМІ за кадром; вне поля зрения
косм. вылетевший; удалённый (на расстоянии)
Макаров неправильный (color); маловажный; отстоящий; правосторонний; смещённый
мат. над
мор. мористый; против
нав. вне видимости берега
розм. выходной (be off – не работать • "Cold cuts or sandwiches and beer will do," Wade said. "The cook's off today, Candy. I've got a friend to lunch." (Raymond Chandler) – У кухарки сегодня выходной.Кухарка сегодня выходная. ART Vancouver)
сленг сумасшедший; эксцентричный
текстиль. незанятый
тех. закрыто; выключено; отключено
тех., застар. выключенный (о моторе, свете)
Gruzovik, тлф. разъединённый
IT выключенный; отключённый
a little off [ɒf] прикм.
сленг невменяемый (Maggie)
is off [ɒf] прикм.
заг. выключен (аппарат, агрегат, двигатель и т. п.)
off. скор.
заг. офис
OFF скор.
тех. ВЫКЛ (о выключателе; с точкой, если это слово в конце предложения)
харч. пищевое масло (oil for food maxvet)
off [ɒf] присл.
заг. отступя; прочь (away (from a place, time etc.) • He walked off; She cut her hair off; The holidays are only a week off; She took off her coat); долой; мимо (Marina Lee); ниже; недалеко (The Inner and Outer Hebrides are situated off the Western coast of Scotland. george serebryakov); рядом (рядом с Красной площадью – off Red Square Alexander Demidov); в стороне от лёгких дорог (out of) the beaten path (track, line); на своём собственном пути (out of) the beaten path (track, line); не в порядке (Баян); на расстоянии; не в рабочем состоянии (not working; not giving power etc. • The water's off; Switch off the light); в отгуле (not at work • He's taking tomorrow off; He's off today); до конца (completely • Finish off your work); насмарку (not as good as usual, or as it should be • His work has gone off recently); испорчено ((of food) rotten • This milk has gone off – we can't drink it); из (out of a vehicle, train etc; out of (a vehicle, train etc.)); отменён (cancelled • The marriage is off)
бур. закрыто; в стороне
військ., застар. в сторону; в отдалении
дип. ниже (о ценах, курсах)
ек. ниже (напр., о курсах, ценах)
марк. скидка (скидки • 20% off – 20% скидки (20% снято с цены) A.Rezvov)
мат. наружу
мор. в открытом море; на высоте
нав. вблизи (обозначает местонахождение в море относительно точки на берегу • A 46-year-old Surrey man who rented the boat from Granville Island is still missing. His rental boat was found drifting off West Vancouver. The 17-foot fibreglass rental boat was found drifting, unmanned, off West Bay Wednesday afternoon. ART Vancouver)
off [ɒf] прийм.
заг. остановись!; мористее (to sea); мористо (to sea); вне; с (The bus stopped and we got off); более отдалённый; без (not wanting or allowed to have (food etc.) • The child is off his food)
Gruzovik отступя (отступя два-три шага – a few steps off)
бур. выключено
військ., застар. у
звар. "выключено"
комп. выключен
контр.як. выключено (надпись на приборе)
маш., застар. выключено (надпись на приборах)
мор. мористей
нав. "отключено"
нафт.газ., тенгіз. штук
розм. долой (with); побоку (with)
сейсм. «выключено» (надпись на приборе)
IT выключено (состояние)
OFF [ɒf] прийм.
заг. количество, число, штука (встречается в таблицах к оборудованию, напр., 4OFF – означает 4 шт. Cooper_US)
off to sea [ɒf] прийм.
Gruzovik, мор. мористее; мористо
 Англійський тезаурус
OFFS скор.
абрев., нафт. offset
OFF скор.
абрев. Oslo Freedom Forum (Tanya Gesse); Organisation For Funk; Organization For Funk; Officers' Family Fund
абрев., IT Object File Format; Vector graphics
абрев., авіац. takeoff; operational format file
абрев., бізн. Office of Facts and Figures
абрев., військ. Office; Officer
абрев., військ., авіац. off
абрев., ел. optical fiber facing; optical flip-flop
абрев., землезн. originates from ore-forming fluid
абрев., ЗМІ Our Favorite Family
абрев., нафт.газ., сахал.а. onshore processing facility
абрев., ООН Oil For Food
абрев., розшир.ф. Vector graphics (Object File Format)
абрев., спорт, баск. Offensive Rebounds (сокр. Alexey Lebedev)
абрев., ЦП other official flows
абрев., інт. Only For Fun
військ. official personnel folder
енерг. oldest fuel first
off скор.
абрев. offensive; offered; office; officer; official; officinal
абрев., бізн. offer
абрев., військ. officer OFF
абрев., телеком. number of piece
театр. off stage
off. скор.
абрев. offer; office; official
абрев., ек. offered
OFF скор.
абрев., авто. switch off
абрев., косм. operational flight profile
абрев., логіст. ocean freight forwarder
Off скор.
абрев., мед. Abr official abbreviation
ел., абрев. O
off
: 50005 фраз в 500 тематиках
SAP технічні терміни17
SAP фінанси13
Абревіатура4
Авіаційна медицина25
Авіація742
Аварійне відновлення5
Австралійський вираз169
Автоматика564
Автоматичне регулювання4
Автомобілі430
Авторське право1
Агрономія3
Агрохімія3
Аерогідродинаміка105
Аеродинаміка2
Аеропорти та керування повітряним рухом27
Азартні ігри9
Акустика3
Альтернативне врегулювання спорів5
Алюмінієва промисловість33
Американський вираз не написання413
Аналітична хімія1
Англійська мова1
Антени і хвилеводи20
Артилерія20
Архітектура43
Архаїзм5
Археологія8
Астрономія8
Астрофізика3
Атомна та термоядерна енергетика40
Аудит8
Бібліотечна справа45
Біблія5
Бізнес290
Біологія13
Біотехнологія2
Біохімія2
Біржовий термін13
Банки та банківська справа127
Баскетбол12
Бджільництво3
Бейсбол2
Боєприпаси1
Бокс8
Боротьба14
Боротьба з шкідниками1
Ботаніка19
Британська англійська написання2
Британський вираз не написання58
Бронетехніка116
Будівельні конструкції1
Будівельні матеріали2
Будівельна техніка1
Будівництво487
Буквальне значення3
Буріння210
Бухгалтерський облік крім аудиту100
Військова авіація9
Військовий жаргон47
Військовий термін1214
Військово-морський флот5
Вітрильні судна1
Вітрильний спорт6
Вальцювання27
Вантажне устаткування3
Вантажний транспорт1
Велосипеди крім спорту6
Велоспорт3
Вентиляція2
Верстати3
Ветеринарія6
Взуття1
Вибори1
Вибухові речовини та протимінна діяльність5
Видавнича справа5
Вимірювальні прилади4
Вимикачі1
Виноробство25
Виробництво79
Виробництво спирту2
Виробничі приміщення2
Високомовно / урочисто3
Високочастотна електроніка1
Виставки1
Водні ресурси9
Водне поло3
Водопостачання8
Волейбол3
Волочіння1
Вугілля1
Вульгаризм277
В’язничний жаргон2
Гідравліка6
Гідробіологія2
Гідрогеологія1
Гідрографія5
Гідроелектростанції2
Гідрологія12
Гідротехніка5
Гімнастика18
Гінекологія1
Гірнича справа201
Гіроскопи6
Гірські лижі1
Газові турбіни10
Газопереробні заводи15
Гальванотехніка1
Гандбол3
Генетика1
Генна інженерія2
Географія11
Геодезія5
Геологія84
Геофізика37
Гольф1
Готельна справа3
Громадське харчування, ресторанна справа2
Громадський транспорт1
Грубо385
Гумова промисловість1
Діалектизм49
Ділова лексика4
Двигуни внутрішнього згоряння4
Дегустація1
Демографія1
Деревообробка69
Дерматологія2
Деталі машин9
Дефектоскопія260
Дзюдо3
Дипломатія194
Дитяче мовлення6
Довкілля5
Договори та контракти1
Дозиметрія1
Дорожній рух11
Дорожне покриття1
Дорожня справа40
Евфемізм26
Екологія102
Економіка507
Економетрика3
Електричні машини1
Електричний струм22
Електродвигуни2
Електроніка499
Електротехніка128
Електрохімія10
Емоційний вираз4
Енергетика230
Енергосистеми19
Ентомологія1
Європейський банк реконструкції та розвитку80
Європейський Союз3
Жаргон64
Жаргон наркоманів9
Жартівливо19
Живопис2
Журналістика термінологія2
Загальна лексика14951
Заготівля лісу4
Зайнятість5
Закордонні справи4
Залізничний транспорт193
Засоби масової інформації626
Застаріле140
Збагачення корисних копалин1
Зброя масового ураження47
Зброя та зброярство32
Зварювання51
Зв’язок30
Зенітна артилерія1
Значення 23
Зневажливо6
Знижений регістр31
Зовнішня політика5
Золотодобування27
Зоотехнія6
Зубна імплантологія2
Зубчасті передачі1
Іврит1
Ідіоматичний вираз, фразеологізм678
Імунологія7
Інвестиції9
Інженерна геологія1
Інженерна справа1
Інструменти10
Інтернет26
Інформаційні технології307
Інформаційна безпека та захист даних15
Ірландська мова3
Іронічно24
Історія15
Іхтіологія1
Кінематограф100
Кінний спорт12
Кабелі та кабельне виробництво36
Кадри9
Канада4
Канцеляризм1
Карачаганак13
Кардіологія2
Картографія17
Картярські ігри3
Каспій59
Квантова електроніка12
Кліматологія2
Клінічні дослідження13
Кліше10
Книжний/літературний вираз22
Кольорова металургія1
Комп'ютери99
Комп'ютерні ігри1
Комп'ютерні мережі31
Комп'ютерний жаргон1
Комунальне господарство19
Контекстне значення32
Контроль якості та стандартизація56
Конярство племінне1
Кораблеводіння1
Корисні копалини1
Корпоративне управління5
Косметика і косметологія6
Космонавтика441
Космос510
Краса і здоров'я1
Креслення1
Криміналістика2
Кримінальне право17
Кримінальний жаргон5
Кримінологія1
Криптографія2
Кулінарія15
Лінгвістика6
Лісівництво131
Лісохімія1
Література7
Лайка56
Лакофарбові матеріали5
Легка атлетика11
Ливарне виробництво4
Лижний спорт9
Логістика71
Міжнародні відносини2
Міжнародні перевезення2
Міжнародний валютний фонд41
Мікроелектроніка51
Майкрософт30
Макаров6452
Малярська справа1
Маркетинг3
Математика178
Матеріалознавство3
Машини та механізми43
Машинобудування209
Медицина135
Медична техніка19
Меліорація4
Менеджмент7
Металургія229
Метеорологія15
Метрологія30
Механіка85
Мисливство15
Мистецтво9
Митна справа2
Мобільний та стільниковий зв'язок3
Мода4
Молікпак17
Молекулярна біологія5
Молекулярна генетика1
Молодіжний сленг12
Морське право6
Морський термін684
Мостобудування6
Мотоцикли2
Музика33
Музичні інструменти1
Мультфільми та мультиплікація1
М’ясне виробництво28
Навігація72
Назва організації1
Нанотехнології109
Напівпровідники4
Напої3
Народний вираз1
Насоси6
НАТО3
Науковий термін4
Науково-дослідницька діяльність3
Нафта460
Нафта і газ321
Нафтогазова техніка105
Нафтопереробні заводи56
Нафтопромисловий64
Негритянський жаргон1
Нейронні мережі2
Неологізм5
Нерухомість9
Несхвально13
Нотаріальна практика12
Образно57
Одяг8
Океанологія та океанографія6
Оптика розділ фізики1
Організація виробництва3
Організація Об'єднаних Націй8
Оргтехніка2
Орнітологія1
Освіта19
Офіційний стиль4
Охорона праці та техніка безпеки18
Оцинкування2
Підводні човни3
Підводне плавання3
Піднесений вираз2
Паблік рілейшнз2
Пакування42
Паливно-мастильні матеріали4
Парапланеризм6
Парфумерія19
Патенти22
Переносний сенс338
Перукарська справа1
Петрографія2
Пивоваріння3
Плавання7
Пластмаси23
Побутова техніка29
Повітроплавання4
Податки8
Поетична мова3
Пожежна справа та системи пожежогасіння27
Поліграфія223
Полімери73
Політика128
Поліція15
Постачання5
Пошив одягу та швацька промисловість4
Пошта1
Пояснювальний варіант перекладу47
Правоохоронна діяльність4
Презирливий вираз1
Приказка23
Природні ресурси та охорона природи24
Прислів’я118
Програмне забезпечення2
Програмування171
Промисловість8
Просторіччя14
Протиповітряна оборона119
Професійний жаргон3
Профспілки2
Прямий і переносний сенс14
Психіатрія1
Психолінгвістика1
Психологія15
Публіцистичний стиль37
Рівнеметрія1
Рідко27
Радіо17
Радіоактивне проміння10
Радіолокація11
Радіотехніка73
Радянський термін або реалія5
Ракетна техніка52
Реактивні двигуни14
Регулювання руху1
Реклама107
Релігія22
Релейний захист і автоматика1
Рибальство хобі1
Рибництво23
Риболовство промислове3
Риторика15
Робототехніка32
Розмовна лексика2679
Розподіл енергії2
Рослинництво4
Рудні родовища1
Сільське господарство179
Садівництво13
Сантехніка1
Сарказм2
Сахалін189
Сахалін А2
Сахалін Р19
Сахалін Ю13
Сейсмологія22
Секс та психосексуальні субкультури2
Сигналізація2
Силікатна промисловість47
Силова електроніка9
Синтаксис1
Системи безпеки86
Складська справа2
Склоробство3
Склотарна промисловість1
Сленг1320
Собаківництво2
Сонячна енергетика4
Соціальні мережі37
Соціальне забезпечення3
Соціологія10
Союз-Аполлон44
Спецслужби та розвідка4
Сполучені Штати Америки3
Спорт311
Стандарти4
Статистика10
Стоматологія5
Стрільба з лука5
Страхування38
Стрибки з парашутом2
Стрибки у воду1
Судна на повітряній подушці1
Суднобудування94
Схвально1
Табуйована обсценна лексика16
Тваринництво18
Театр13
Текстиль249
Тектоніка1
Телебачення18
Телеграфія2
Телекомунікації237
Телефонія12
Теніс3
Тенгізшевройл41
Теплотехніка48
Техніка2308
Типографіка5
Топографія1
Торгівельний флот1
Торгівля19
Торгова марка1
Торпеди36
Трансплантологія1
Транспорт251
Трубопровідна арматура4
Трубопроводи16
Трудове право15
Туризм46
Університет19
Управління проектами6
Управління свердловиною7
Усне мовлення54
Утилізація відходів4
Фізіологія4
Фізіотерапія1
Фізика36
Фізика високих енергій7
Фізика твердого тіла1
Фізична хімія1
Філателія1
Філософія1
Фінанси115
Фітопатологія2
Фамільярний вираз41
Фантастика, фентезі11
Фармакологія20
Фармація та фармакологія27
Фехтування2
Фольклор2
Фонетика3
Фотографія2
Футбол62
Хімічна промисловість7
Хімія141
Хірургія14
Хакерство1
Харчова промисловість81
Хмарні технології1
Хобі, захоплення, дозвілля1
Хокей36
Хокей на траві3
Холодильна техніка41
Хроматографія3
Цінні папери22
Целюлозно-паперова промисловість47
Цемент24
Цитати, афоризми та крилаті вирази14
Чати та інтернет-жаргон3
Шахи119
Шкільний вираз7
Шкіряна промисловість60
Школа термінологія1
Шотландія1
Шотландський вираз12
Шоу-бізнес1
Штучний інтелект5
Юридична лексика167
Ядерна фізика32
Яхтовий спорт10
ASCII1
Desmurgy3
Fighter aviation7
Hi-Fi3
SAP18