Англійська ⇄ Іспанська Італійська Азербайджанська Англійська Арабська Африкаанс Болгарська Грецька Данська Есперанто Естонська Китайська Литовська Норвезька Нідерландська Німецька Польська Португальська Російська Румунська Сербська Словацька Словенська Угорська Узбецька Українська Урду Французька Фінська Чеська Шведська Шотландська Японська +

obstacle ['ɔbstək(ə)l] імен. наголоси
заг.	помеха; закавыка (Anglophile); преграда; загвоздка (cognachennessy); препинание; препятствие (something which prevents progress)
Gruzovik	забор
авіац.	неровность (местности)
буд.	препятствие
військ.	минно-взрывное заграждение; заграждение
геофіз.	ограничение
ел.тех.	препятствие (Часть, предотвращающая случайный прямой контакт, но не препятствующая намеренному прямому контакту cntd.ru Natalya Rovina)
енерг.	аэродинамическое препятствие (термин относится к ветроэнергетике Henadz); неоднородность (напр., в ЛЭП)
коняр.	барьер
Макаров	обтекаемое тело; объект, отражающий радиоволны; проблема (трудность, преграда)
мат.	преткновение; тормоз; трудность
мор.	тело (в потоке)
НАТО	инженерное заграждение (dimock); минно-взрывное заграждение (only if explosives used)
науков.	лимитирующий фактор (аналогично barrier Min$draV)
нотар.	помеха (to)
перен.	забор
політ.	препона (bigmaxus)
розм.	заковы (= заковычка); помешка
розм., перен.	заковычка
тех.	неоднородность (в линии передачи); затруднение; сложность
Gruzovik, діал.	спотычка
Gruzovik, застар.	преграждение (= преграда); препятство (= препятствие); воспрепятствование; помешательство; препинание
Gruzovik, перен.	заковыка (= заковычка); то́рмозы; заковычка; плотина; рогатка; средостение
Gruzovik, розм.	закавычка; помешка (= помеха)
препятствие obstacle ['ɔbstək(ə)l] імен.
політ.	помеха
obstacles імен.
заг.	препятствия (ART Vancouver)
закорд.	заграждения
фіз.	затруднения
obstacle ['ɔbstək(ə)l] прикм.
перен.	тормозной
Англійський тезаурус
obstacle ['ɔbstək(ə)l] імен.
авіац., Канада	All fixed whether temporary or permanent and mobile objects, or parts thereof, that are located on an area intended for the surface movement of aircraft or that extend above a defined surface intended to protect aircraft in flight
військ., абрев.	obs; obst
військ., логіст.	An obstruction designed or employed to disrupt, fix, turn, or block the movement of an opposing force and to impose additional losses in personnel, time and equipment on the opposing force. Obstacles can exist naturally or can be man-made, or can be a combination of both. (FRA)
США	Any natural or man-made obstruction designed or employed to disrupt, fix, turn, or block the movement of an opposing force, and to impose additional losses in personnel, time, and equipment on the opposing force (JP 3-15)
obstacles імен.
військ., логіст.	Installations, works and demolitions designed to prevent or hinder the movement of forces. They are put in place in order to inflict losses on the enemy, to delay or hamper his movements and actions, to restrict his manoeuvres or to force him to advance in a direction favourable to friendly forces. They may be subdivided by type into explosive, non-explosive, electrified and combined obstacles, by location and purpose into land, air or sea obstacles and by scale into operational or tactical obstacles. (UKR/NATO)

obstacle : 1382 фрази в 96 тематиках

Авіаційна медицина	1
Авіація	89
Автоматика	6
Автомобілі	7
Аерогідродинаміка	2
Аеропорти та керування повітряним рухом	5
Акустика	1
Альтернативне врегулювання спорів	1
Антени і хвилеводи	7
Бізнес	7
Банки та банківська справа	1
Бронетехніка	20
Будівництво	4
Буддизм	1
Військовий жаргон	1
Військовий термін	569
Військово-морський флот	1
Вибухові речовини та протимінна діяльність	2
Виробництво	1
Високочастотна електроніка	1
Гідротехніка	1
Геофізика	5
Двигуни внутрішнього згоряння	1
Дефектоскопія	6
Дипломатія	16
Дорожня справа	1
Економіка	10
Електроніка	15
Електротехніка	4
Європейський банк реконструкції та розвитку	1
Загальна лексика	125
Закордонні справи	1
Залізничний транспорт	2
Засоби масової інформації	22
Застаріле	3
Зброя масового ураження	2
Зв’язок	1
Ідіоматичний вираз, фразеологізм	3
Кінний спорт	17
Комп'ютерні ігри	1
Конярство племінне	1
Космонавтика	8
Космос	24
Лінгвістика	2
Лісівництво	1
Легка атлетика	2
Лижний спорт	1
Мікроелектроніка	1
Макаров	61
Математика	7
Металургія	1
Метеорологія	2
Механіка	4
Морський термін	7
Нанотехнології	5
НАТО	1
Науковий термін	3
Охорона праці та техніка безпеки	2
Парапланеризм	2
Патенти	3
Переносний сенс	11
Плавання	1
Пожежна справа та системи пожежогасіння	1
Політика	34
Природні ресурси та охорона природи	5
Природничі науки	6
Прислів’я	3
Програмування	5
Прямий і переносний сенс	1
Психологія	2
Психотерапія	1
Радіолокація	1
Радіотехніка	2
Радянський термін або реалія	10
Реклама	4
Риболовство промислове	3
Риторика	1
Робототехніка	7
Розмовна лексика	4
Сільське господарство	4
Сахалін	2
Сейсмологія	1
Сигналізація	4
Системи безпеки	19
Соціологія	1
Спорт	28
Судна на повітряній подушці	1
Суднобудування	2
Сухопутні сили	1
Тваринництво	1
Телекомунікації	4
Техніка	101
Транспорт	2
Фізика	2
Шахи	1
Юридична лексика	4